Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Littérature étrangère

Lecteurs.com regroupe toutes les formes de littérature, en particulier la littérature étrangère. Nous proposons évidemment des romans de littérature anglaise et anglophone bien connus, avec des auteurs célèbres comme Virginia Woolf, George Orwell et son mythique 1984, Harlan Coben, Oscar Wilde ou Stephen King.

 

La littérature espagnole et hispanophone comporte également son lot d'auteurs mythiques, parmi lesquels Gabriel Garcia Marquez ou Miguel de Cervantes et son fameux Don Quijote. La littérature d'Afrique du Nord est très riche, avec notamment des auteurs maghrébins comme le Marocain Mohamed Choukri à qui l'on doit, par exemple, Le Temps des erreurs.

 

Parmi la littérature allemande et germanophone, vous pourrez retrouver les écrits de la philosophe Hannah Arendt ou du Tchèque Franz Kafka, ainsi que bien d'autres noms un peu moins célèbres. Des grands classiques de la littérature russe, avec des auteurs comme Vladimir Nabokov ou Anton Tchekhov, sont disponibles. À moins que vous ne soyez un grand amateur de littérature nordique, en vogue ces dernières années.

 

En Europe, vous pourrez être conquis par la littérature portugaise ou italienne, dont certaines œuvres ont marqué l'Histoire comme Si c'est un homme de Primo Levi. Nous proposons également une collection d’œuvres asiatiques en général et japonaises en particulier. Enfin, la littérature du Moyen-Orient et d'Afrique Noire, ainsi que certaines littératures européennes rares, offrent de grands moments de lecture.

Les 6 derniers avis sur le genre Littérature étrangère

Aa67 sur Giovanni Falcone de Saviano, Roberto

Une plongée franche dans une Italie rude et implacable, celle qui vous prend aux tripes.

Ce napolitain de 46 ans maitrise l’écriture et la gâchette comme il se doit. Il maîtrise ses sujets, celui du berceau de la mafia napolitaine, celui de l’âme humaine dans ce qu’elle a de beau mais aussi de ‘’pourri’’. Le crime organisé il s’y est plongé jusqu’au cou depuis Gomorra en 2007. Cette criminalité il a su la lire à travers les vies napolitaines. Les débats socio-politiques, de par son métier...
Lire la suite

NATHALIE BULLAT sur L'âge fragile de Di Pietrantonio, Donatella

Ma chronique : "Ne plus pouvoir protéger ces enfants est le destin des mères à un moment donné. Ils suivent seuls leur voie et nous jettent des regards impitoyables". A quel moment de la vie l'âge est le plus fragile ? L'adolescence ou la vieillesse ? l'âge adulte quand on ressent le besoin de se précipiter chez ses vieux parents en quête de réconfort ?.
Voilà une bien belle découverte littéraire. Le silence et ses secrets, la résignation, la culpabilité, la transmission sont les clefs du...
Lire la suite

Rédactrice sur The Ukraine de Chapeye, Artem

Artem Chapeye tire la substantifique moelle de ce qu'était l'Ukraine avant la guerre pour nous proposer un regard plus nuancé et éclairé sur ses habitants.
Pour partir à leur rencontre, le narrateur a parcouru l'Ukraine en moto, symbole de liberté et de nids-de-poule à éviter, dans un pays où l'état des routes varie passablement d'une région à l'autre…
D'abord en couple, il poursuit seul cette aventure (nous apprendrons pourquoi, mais seulement en fin d'ouvrage) au fil des 26 nouvelles qui...
Lire la suite

Les Lectures de Cannetille sur L'héritage sans nom de Gustavsen, Ellen

Après une première publication sous le pseudo Ellen G. Simensen, la Norvégienne Ellen Gustavsen signe cette fois de son vrai nom un second polar mettant en scène le policier Lars Lukassen. Sur fond de neige et de brouillard, de lacs glacés et de forêts obscures, son intrigue savamment construite interroge les lois de la bioéthique.

Véritable déflagration dramatique, la scène inaugurale laisse le lecteur en proie à mille interrogations. Un bébé malformé vient de voir le jour. Rien dans...
Lire la suite

Les Lectures de Cannetille sur Au commencement du monde de Jancar, Drago

Dans ce roman largement autobiographique, l’écrivain slovène Drago Jancar évoque la période incertaine des décennies d’après-guerre, entre plaies encore vives et avenir indécis, au travers d’un garçon qui, sortant de l’enfance, s’efforce de comprendre la vie pour s’y frayer un chemin.

L’histoire commence rétrospectivement au printemps, quelques mois avant que le jeune Danijel réalise tristement, le temps d’un seul été et d’un tragique fait divers, combien les perspectives ont soudain...
Lire la suite

Les Lectures de Cannetille sur Terre somnambule de Couto, Mia

Une nouvelle traduction remet à l’honneur le premier roman, paru en 1992 et déjà considéré comme un classique, de l’écrivain mozambicain de langue portugaise Mia Couto, l’un des auteurs africains contemporains les plus connus. Biologiste devenu poète et conteur, ce fils de Portugais émigrés au Mozambique au milieu du XXe siècle raconte à sa façon, entre poésie et onirisme, le douloureux réveil du pays au lendemain de la guerre civile qui l’ensanglanta de son indépendance en 1977 jusqu’à...
Lire la suite

Récemment sur lecteurs.com