Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Translation ; culture power psyche ; Camara Laye's l'enfant noir and James Kirkups's the african child

Couverture du livre « Translation ; culture power psyche ; Camara Laye's l'enfant noir and James Kirkups's the african child » de Mahamadou Diallo aux éditions L'harmattan
Résumé:

It is a parallel study of problems of translation that those two main novels contain. By translation is meant here Laye's transposition of his Malinke culture into the French language on the one hand, and on the other, Kirkup's rewriting of Laye's text into English.
Etude en anglais.

Donner votre avis

Donnez votre avis sur ce livre

Pour donner votre avis vous devez vous identifier, ou vous inscrire si vous n'avez pas encore de compte.