À l'instar de conteurs qui, depuis plusieurs années, ont permis d'entendre la richesse et la musicalité de langues étrangères, l'ouvrage présente côte à côte des contes dans la langue d'origine de cinq conteurs et en version française. Sur le CD, des enfants font écho en français aux conteurs qui, pour leur part, racontent dans leur langue maternelle.
Un ouvrage collectif comme un voyage inspirant dans lequel nous entraînent cinq conteurs de différentes cultures - Oro Anahory-Librowicz (Espagne), Mike Burns (Irlande), Jihad Darwiche (Liban), Guth Des Prez (Normandie, France), Joujou Turenne (Haïti) -, rejoints par la voix de cinq enfants estriens - Charles-Emmanuel Lupien-Lapalme, Monika Bénié, Cameron Buchanan, Gabriel Elmir, Tomas-Francisco Torres - qui, pour l'occasion, se sont investis dans l'art de raconter...
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
