Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Paul Celan, sauver la clarté

Couverture du livre « Paul Celan, sauver la clarté » de Marie-Helene Prouteau aux éditions Unicite
  • Date de parution :
  • Editeur : Unicite
  • EAN : 9782386381485
  • Série : (-)
  • Support : Papier
Résumé:

Sauver la « clarté » ? Cette note heureuse dans l'échange de Paul Celan avec Nelly Sachs peut sembler inattendue chez celui dont les poèmes sont traversés par les ombres de la Shoah. Marie-Hélène Prouteau s'y attache à partir de deux moments-repères dans l'écriture du poète. Été 1961. Paul Celan... Voir plus

Sauver la « clarté » ? Cette note heureuse dans l'échange de Paul Celan avec Nelly Sachs peut sembler inattendue chez celui dont les poèmes sont traversés par les ombres de la Shoah. Marie-Hélène Prouteau s'y attache à partir de deux moments-repères dans l'écriture du poète. Été 1961. Paul Celan a quarante-et-un ans. En vacances en Bretagne, il écrit, après une visite à Brest, « Après-midi avec cirque et citadelle ». Juillet 1968, il est à Paris et écrit « Du fond des marais », un des « poèmes de 1968 ». Deux poèmes et comme une échappée de clarté. Ils ont suscité deux fresques murales pérennes des artistes Jan Wilhem Bruins et Giuseppe Caccavale, l'une à Leyde, l'autre, rue Tournefort à Paris. Sauver la clarté nous emmène dans une déambulation littéraire entre les poèmes de Paul Celan, une de ses traductions de Mandelstam, les Aphorismes de Kermorvan ou des lettres à ses amis et son épouse, la graveuse Gisèle Celan-Lestrange. Dans cette soif de vivre, c'est une « calligraphie de lumière », qu'a su détecter Marie-Hélène Prouteau, écrit dans la préface Mireille Gansel

Donner votre avis

Donnez votre avis sur ce livre

Pour donner votre avis vous devez vous identifier, ou vous inscrire si vous n'avez pas encore de compte.