Écriture, lecture et facture lexicale du créole ; ranboulzay 2 / révolution 2

• Date de parution : 12/01/2017
• Editeur : L'harmattan
• EAN : 9782343110783
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : (-)
• Collection : (-)
• Genre : Lettres et linguistique
• Thème : Lettres et linguistique
• Prix littéraire(s) : (-)

"Le présent ouvrage prolonge l essai publié en 2015 (Approche cognitive du créole martiniquais, Ranboulzay 1 / Révolution 1) et se compose de quatre parties : la première est une réflexion sur l écriture du créole, la seconde est une nouvelle écrite dans un créole novateur, la troisième... Voir plus

"Le présent ouvrage prolonge l essai publié en 2015 (Approche cognitive du créole martiniquais, Ranboulzay 1 / Révolution 1) et se compose de quatre parties : la première est une réflexion sur l écriture du créole, la seconde est une nouvelle écrite dans un créole novateur, la troisième est un mini-dictionnaire créole, et la dernière est un mini-corpus de mots et expressions créoles. Cet essai milite pour un rapport équilibré entre les deux langues maternelles, opération qui ne peut réussir sans l implication des pédagogies scolaires dans une démarche scientifique."