L´auteur est indigné de voir les langues de Bretagne (breton et gallo), comme les autres langues de France, décliner gravement de façon quasi programmée.
L´islam s´est fondé sur une éthique humaniste de la diversité et de la libération. Le Coran clame que la diversité linguistique est une richesse pour l´humanité. Certes, l´islam s´est transformé sous l´action de forces réactionnaires au cours de son histoire. Mais depuis plus d´un siècle, un formidable mouvement de réforme, bien souvent occulté, renoue avec l´esprit du Coran. Ce mouvement apporte une dimension spirituelle aux luttes progressistes pour la libération de l´Homme dans différents domaines. Cette discrimination est sociale, raciale, ethnique, linguistique, de genre, d´orientation sexuelle, etc.
Voici les traductions en gallo et en français de la question posée en breton à la jeune femme de la couverture : « Tu n´n és-ti seùre ? Mézei o le Corân, le berzonet e le gallo vont s´erchomë ? » / « Tu en es sûre ? Avec le Coran, le breton et le gallo vont être sauvés ? » La réponse est : « Non, le Coran ne va pas sauver le breton ni le gallo, mais il va pouvoir donner une dimension spirituelle intégrée aux luttes pour les langues minoritaires. Pour qu´ils soient sauvés, il va falloir lutter. Et ça aussi c´est dans le Coran. »
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
