Des idées de lecture pour ce début d'année !
Collocations = segments récurrents dans le discours ; termes complétant un nom, un adjectif ou un verbe ou combinaisons de mots fixées par l'usage.
Exemples : An ill-defined goal = un objectif mal défini To run for office = se présenter à des élections 100% Collocations est un recueil de 400 collocations classées par thèmes, immédiatement réutilisables à l'écrit comme à l'oral, proposant de très nombreux exercices progressifs pour une meilleure maîtrise de leur usage.
- 10 chapitres thématiques répartis en 3 grandes parties :
1. Collocations du domaine général appartenant à la langue courante (pep talk = paroles ou discours d'encouragement ; jet lag = décalage horaire) 2. Métaphores (a wipping boy = un bouc émissaire) 3. 8 thèmes de culture générale avec lesquels les étudiants de prépas doivent être familiers :
Gouvernement et vie politique - Justice et maintien de l'ordre - Science et enseignement - Médias - Économie et monde des affaires - Technologie et industrie - Environnement - Questions sociales et économiques - 400 collections : 40 collections anglais-français par chapitre - 130 exercices progressifs de contrôle (du français vers l'anglais pour les 5 premiers exercices puis en anglais) et de révision sur la base de phrases extraites d'un corpus lexical authentique (journaux, radio...), tous corrigés.
- 1 annexe sur le thème de la pandémie invitant le lecteur à traduire directement les collocations proposées (également corrigé).
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des idées de lecture pour ce début d'année !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."