Deux tables rondes, respectivement présidées par Jacques Roubaud et par André Miquel, des débats sur le travail du traducteur et le délicat problème de l'évaluation d'une traduction (qui juge ? la question, houleuse, reste en suspens), des ateliers de traduction par langues enfin, ont réuni traducteurs, auteurs, critiques et éditeurs français et étrangers durant trois journées bien remplies.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
