Un ouvrage bilingue.
Une nouvelle traduction - de Lermontov - n'est jamais un aboutissement : elle n'est bien souvent qu'une transition entre génération.
Lermontov se découvre sous la plume sensible et musicale de Robert Peltier que les non russophones pourront goûter avec le même enchantement que les visiteurs de la langue russe et de sa poésie.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
