La première édition de « LILLE AUX LILLOS » datait de 1969 : elle avait disparu des rayons de librairies depuis des années !
Avec l'aide et le soutien du Conseil Régional Nord Pas-de-Calais, du Conseil Général du Nord, de la Ville de Lille, l'Association Toudis Simons et « Les Moulins de Garance » proposent donc une réédition attendue de cette suite de « pasquilles en vers et en patois de Lille ».
Simons aimait employer des mots anciens, dont le sens s'était parfois perdu dans le temps. Ainsi du mot « saynète », du mot « pasquille ». Encore l'emprunte t-il à Desrousseaux, son maître, qui intitule « pasquilles », ses pièces en vers, « à dire ». C'est le sens que lui donne l'auteur du P'tit Quinquin, dans son lexique. C'est celui que reprend Simons.
Il en est un autre, semble-t-il, (car rares sont les dictionnaires d'usage courant à citer le mot), dérivé de l'italien « pasquillo » qui signifie brocard. Un aspect satirique qui n'est pas souvent véritable dans ce que vous allez découvrir.
Simons a rassemblé dans ce recueil quelques-unes des pièces qu'il aimait particulièrement, et qui révèlent un vrai poète.
Un conseil : lisez-les à haute voix.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
