Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Les vingt-deux contributions (dont une en langue allemande), réunies dans le volume dédié au germaniste et linguiste Yves Gilli, se rapportent pour la quasi-totalité d'entre elles aux signes et aux langages en général. Prenant appui sur des pratiques discursives diverses (cinéma, arts, littérature), plusieurs auteurs s'intéressent au jeu de la signification et de la communication, aux règles de fonctionnement sous-jacentes du discours et abordent ces problèmes dans une approche sémiotique. D'autres études relèvent de la lexicologie, de la sémantique, parfois abordées dans une perspective contrastive, et de la traductologie. D'autres sont consacrées à des questions plus transversales et interdisciplinaires, notamment aux dimensions sociales, identitaires et interculturelles diverses, traitées dans des perspectives diachroniques et synchroniques. Et enfin, certaines évoquent l'enseignement et l'apprentissage d'une langue étrangère, rendant ainsi hommage au versant didactique de l'oeuvre d'Yves Gilli.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Chacune des deux demeures dont il sera question est représentée dans le sablier et le lecteur sait d'entrée de jeu qu'il faudra retourner le livre pour découvrir la vérité. Pour comprendre l'enquête menée en 1939, on a besoin de se référer aux indices présents dans la première histoire... un véritable puzzle, d'un incroyable tour de force
Sanche, chanteur du groupe Planète Bolingo, a pris la plume pour raconter son expérience en tant qu’humanitaire...
Des incontournables et des révélations viendront s'ajouter à cette liste au fil des semaines !