« Il est étonnamment facile de ravaler ses scrupules si vous vous abandonnez à votre appétit. » Dorothy Daniels est critique gastronomique à Manhattan. Sensible, méticuleuse, intelligente, elle maîtrise les arts culinaires, mieux encore que certains grands chefs qui font l'objet de ses articles. Sa passion pour la nourriture n'a d'égale que celle pour le sexe : célibataire insatiable, elle se rend souvent en Italie pour savourer ses deux péchés mignons. Au grand dam de ses amants...
Il y a quelque chose de différent chez Dorothy, et le moment est venu pour elle d'assumer ce qui la rend si unique et si épouvantablement elle. De son enfance en apparence idyllique à la campagne au jour où elle plante un pic à glace dans le cou d'un homme, Dorothy Daniels nous montre ce qu'il se passe lorsqu'une femme reconnaît enfin sa supériorité.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jessica Shapiro
Oh, j'aurai dû me méfier de ce titre et de cette couverture.
Ce texte est vorace, troublant, choquant, interpellant mais je n'ai pas lâché ce livre alors que certains passages sont tellement difficiles, ce personnage principale si antipathique.
Dorothy Daniels est critique gastronomique à Manhattan. Sensible, méticuleuse, intelligente, elle maîtrise les arts culinaires, mieux encore que certains grands chefs qui font l’objet de ses articles. Sa passion pour la nourriture n’a d’égale que celle pour le sexe : célibataire insatiable, elle se rend souvent en Italie pour savourer ses deux péchés mignons. Au grand dam de ses amants…
Mais dès les premières pages, nous savons qu'elle est en prison pour meurtres, et même plusieurs meurtres. Elle va alors nous raconter sa vie, son travail, ses amants et ses meurtres, certains ont presque été parfaits, mais elle va être arrêtée.
L'auteure, qui est elle même journaliste gastronomique, nous parle très bien de ce milieu de free lance, de ces chroniqueurs des restaurants. Il y a des pages très documentés sur l’élevage en Italie (des scènes d'abattoir). Mais elle s'est aussi lâchée sur les scènes et les scenari des meurtres de sa protagoniste. Et sans spolier trop l'histoire, elle est en plus cannibale (de sacrées recettes de cuisine jalonnent ce texte). Après tout, comme l'a écrit Georges Bataille, le baiser est le début du cannibalisme.
Un texte troublant, mais que j'ai dévoré (!!!). Il y a des pages qui donne envie de goûter certaines recettes, surtout les pages sur la gastronomie italienne. La description des meurtres est aussi très réussie mais nous ne sortons pas indemne de ce texte.
Une traduction parfaite de Jessica Shapiro n'est pas pour rien dans le plaisir, il est vrai quelquefois malsain de ce roman.
Bonne appétit !!!
#LaVorace #NetGalleyFrance
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des romans policiers à offrir ? Faites le plein de bonnes idées !
Nostalgique, nomade ou plutôt romantique ? Trouvez le livre de la rentrée qui vous correspond !
Nouveaux talents, nouveaux horizons littéraires !
Des romans, livres de recettes et BD pour se régaler en famille !
