Dans la petite boutique japonaise du quai Malaquais, le coup de foudre est immédiat entre Pamela (eh oui, Dallas), apprentie geisha venue de banlieue parisienne, et Thad, homme de main breton qui s'imagine samouraï.Et quand son amoureux disparaît brusquement, Pamela décide de partir à sa recherche. Au pays du Soleil Levant, ses tribulations douces-amères lui feront sentir la différence entre ses rêves et une réalité nippone et friponne.Culture zen et séries télé ne font pas toujours bon ménage, comme le prouvent les tribulations amoureuses de nos deux héros au pays du Soleil Levant.
Pam est vendeuse de bonsaï à Paris et vit un amour fou. Son amoureux est Thad, un breton passionné par les samouraï. Cela tombe bien, car elle rêve depuis longtemps de devenir une parfaite geisha. Bref, ce sont tous les deux des passionnés du Japon. On apprend donc dans une première partie à découvrir ces deux personnages. Et malheur : Thad part sans excuse, sans dévoiler sa destination. Il décide en effet de chercher sa voie et pense qu'il la trouvera au Japon. Pam ne sait rien mais devine. Elle qui n'est jamais sortie de son trou (rive gauche de Paris et Melun-Sénart où elle est née, part au japon, sans même connaître la langue...
C'est écrit comme un conte. Ils sont tous les deux finalement à la recherche de leur identité. S'il n'y avait pas ces quelques scènes érotiques, on pourrait même conseiller cette lecture à des ados. C'est plein de naïveté (un peu à l'image de son auteur que je viens de rencontrer) mais aussi plein de poésie. Cette lecture me rend paisible. Serait-ce l'effet du Japon ? Et malgré que l'auteur n'y ait jamais mis les pieds, elle s'est beaucoup documentée et on apprend beaucoup de choses sur les moeurs des japonais, leurs codes qui nous paraissent complètement excentriques... Contrairement à certains, j'ai beaucoup apprécié la deuxième partie (plus entraînante) et la fin, j'ai même versé quelques larmes...
Merci aux éditions Flammarion et à Babelio de m'avoir permis de découvrir ce roman.
Je ne suis pas spécialement attirée par le Japon et la culture asiatique en général mais j’apprécie les romans qui eux s’intéressent au Japon. J’aime en apprendre plus sur cette culture à travers mes lectures car la culture et les traditions asiatiques sont très riches, sages, pertinentes et fascinantes. C’est d’ailleurs ce côté fascinant qui est mis en avant dans « La petite boutique japonaise » avec Pamela puisque celle-ci veut devenir geisha alors qu’elle n’est absolument pas japonaise, qu’elle n’a jamais été japonaise et qu’elle n’a pas baigné dans une atmosphère japonaise durant son enfance en banlieue parisienne. Et puis Thad, ce grand breton qui veut devenir samouraï. Ces deux personnages étaient fait pour se rencontrer.
Dans son roman, l’auteure nous emmène dans le Japon de nos jours, avec ce qu’il a de modernité mais aussi ce qu’il a de tradition. Isabelle Artus décrit la vie des geishas avec leur apprentissage, la cérémonie du thé qui est une chose si importante au pays du Soleil Levant. Les samouraïs aussi sont présents. L’auteure a su faire cohabiter avec justesse la très grande modernité de ce pays et l’attachement fort à leurs traditions. C’est une image réaliste du Japon. L’auteure fait également référence aux séries des années 80 où le Japon y était bien présent. Et c’est aussi pour mettre en avant l’importance de la télévision dans nos vies et l’influence qu’elle peut avoir, en bien comme en mal (le prénom Pamela du personnage fait référence à la série Dallas!).
« La petite boutique japonaise » est aussi à un roman sur la connaissance de soi, sur nos choix de vie et sur la faisabilité de nos choix dans notre société actuelle. À travers ses personnages de Pamela et Thad, l’auteure parle de la quête d’identité car au fond, ces deux personnages se cherchent et cette recherche, ils vont devoir la faire seul.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
