Jean-Michel Foulongani rassemble dans cet ouvrage les principaux proverbes et expressions propres à la langue martiniquaise. Dans un souci d'exhaustivité, il compile une série d'exemples parmi les plus représentatifs, précédés de leurs traductions françaises, pour offrir à ses lecteurs une passionnante introduction à cette culture créole d'une grande richesse stylistique. Abordant des thématiques aussi diverses que la méditation, l'éducation, ou encore la morale, il dresse un large aperçu des modes de pensée à l'oeuvre, hier comme aujourd'hui, sur cette île des Caraïbes.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
