D'AUTRICE DE ROMANS POLICIERS À TUEUSE À GAGES, IL N'Y A PARFOIS QU'UN (PETIT) PAS !
Rien ne va plus pour Finlay Donovan, autrice de romans policiers qui peinent à décoller et mère célibataire de deux enfants. Le livre qu'elle a promis à son agent n'est pas encore écrit, son ex-mari a renvoyé la nounou sans lui en parler, et ce matin elle a dû déposer à l'école sa fille de quatre ans, du scotch dans les cheveux à la suite d'un incident capillaire.
Alors qu'elle discute de l'intrigue de son nouveau manuscrit avec son agent dans un restaurant, leur voisine de table prend Finlay pour une tueuse à gages et glisse un mot dans son sac à main : elle lui offre 50 000 $ pour la débarrasser d'un mari un peu trop encombrant.
Hors de question pour Finlay de passer à l'acte ! Mais, tourmentée par cette somme énorme qui réglerait bien des problèmes, elle se rend malgré tout au bar où travaille la future victime et se retrouve embarquée dans une véritable enquête criminelle. La fiction dépassera-t-elle la réalité ?
J’ai adoré !
Comment j'ai tué ton mari, série Finlay Donovan est mortelle, tome 1 par Elle Cosimano, traduit de l’anglais (É-U) par Christine Barbaste, lu par Nancy Philippot, Audiolib, 2024 (1ère édition : Charleston, 2023)
Une mise en abyme de l’écriture avec une héroïne principale, autrice de romans policiers, qui a du mal à retrouver l’inspiration et le temps d’écrire : récemment divorcée, deux enfants en bas âge, des factures qui s’accumulent…
Un quiproquo : alors qu'elle déjeune avec son agent pour discuter de l'intrigue de son nouveau manuscrit, leur voisine de table prend Finlay Donovan pour une tueuse à gages et glisse un mot dans son sac, lui offrant cinquante mille dollars pour la débarrasser d'un mari un peu trop encombrant. Finlay n'est pas la bonne personne, mais cette somme réglerait bien des problèmes.
Un duo de femmes volontaires, pragmatiques et sympathiques, refusant de se laisser dépasser par les aléas de la vie…
Une narration rythmée, sans temps morts, des péripéties plutôt bien enchainées.
Une galerie de personnages campés avec humour, autodérision, un certain art de revisiter les clichés.
Du suspense, de la romance.
Une ambiance de comédie déjantée.
Une version audio très agréable à écouter, la narratrice ayant su faire passer dans sa lecture et ses intonations toute l’atmosphère du roman.
Des meurtres et de l’humour… C’est ce qu’il me fallait en ce moment !
Un excellent moment de détente.
#Commentjaituétonmari #NetGalleyFrance #lesglosesdelapiratedespal
Voici une écoute parfaite pour sortir de la morosité ambiante !
Lorsque j'ai vu qu'Audible proposait dans son catalogue "Comment j'ai tué ton mari" d'Elle Cosimano, je ne m'attendais pas à rire autant ! Mais que ce roman policier aux allures de comédie m'a fait un bien fou surtout avec pour lectrice Nancy Philippot.
Rien ne va plus ! Finlay Donovan, auteure d'intrigues policières et fraîchement divorcée avec à sa charge deux jeunes enfants est complètement dépassée par les événements. C'était sans compter sur un ex-mari cherchant à tout prix à récupérer la garde des enfants et une panne d'inspiration totale ! Bref, Finlay est au bout du rouleau et ne voit pas comment remédier à la situation. Pourtant, un quiproquo avec une parfaite inconnue pourrait bien changer la donne.
Ayant eu quelques inquiétudes après des déconvenues avec ce genre de lecture récemment, ce texte s'est révélé être un régal ! Les intonations prises par Nancy Philippot collaient parfaitement à ce texte et ont su renforcer le comique de la situation. C'était drôle, jouissif, bref un régal à écouter !
Je tiens à remercier Audiolib pour ce très bon moment d'écoute dans lequel j'ai été complètement prise. Elle Cosimano a réussi son pari avec ce roman policier où l'humour est de la partie et aux touches de romances très bien dosées. J'ai hâte de découvrir sa suite en compagnie de Nancy Philippot.
Rien ne va plus pour Finnlay Donovan, autrice de romans policiers qui peinent à décoller et mère célibataire dépassée. Elle n’arrive pas à écrire le livre qu’elle a promis à son éditrice, son ex-mari a renvoyé la nounou et elle n’arrive plus à payer les factures. Alors qu'elle discute de son prochain roman avec son agent, de meurtres et de meurtriers, à la table voisine, une femme désespérée prend Finlay pour une tueuse à gages. De ce quiproquo surréaliste naît une étrange proposition : la femme propose à Finn cinquante mille dollars… pour tuer son mari !
J’avais hâte de me plonger dans cette comédie policière et l’ai littéralement dévoré en deux jours. Une fois les premières pages tournées, j’ai eu beaucoup de mal à la lâcher.
Pour commencer, j’ai adoré l’ambiance de ce livre, à mi-chemin entre comédie, thriller et romance, avec des personnages déjantés comme je les aime, des secrets improbables, des scènes cocasses et du suspense. J’ai beaucoup aimé l’héroïne, Finlay, cette mère de famille au bout du rouleau. Les personnages secondaires, gentils comme méchants, sont également savoureux. Mention spéciale pour Véro, son ingéniosité et son humour, qui accompagne Finlay dans ses aventures, ainsi que pour les caricaturaux mais très sexy inspecteur Nick et Julian. Steven, l’ex-mari, m’a aussi beaucoup fait rire.
Les actions et situations rocambolesques s’enchaînent, toutes plus improbables et absurdes les unes que les autres, et, pourtant, l’intrigue est très bien construite et ficelée. C’est drôle, décalé, frais avec un bon dosage entre humour, suspense, enquête, meurtres et romance. L’ensemble est porté par une plume très fluide et agréable. J’ai vraiment hâte de lire le prochain tome et de retrouver Finn dans de nouvelles aventures rocambolesques.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
Des romans policiers à offrir ? Faites le plein de bonnes idées !
Nostalgique, nomade ou plutôt romantique ? Trouvez le livre de la rentrée qui vous correspond !
Nouveaux talents, nouveaux horizons littéraires !
