L'Unesco a pris l'initiative de préparer la traduction française du recueil paru en 1951 à Athènes. Ayis Théros avait consacré toute sa vie à rassembler près d'un millier de chansons dont l'inspiration trouve sa source dans une des plus riches poésies populaires du monde et dans un folklore remontant au plus profond de l'histoire. Aujourd'hui, Jean-Luc Leclanche permet au lecteur français de s'initier aux techniques raffinées du vers grec, d'en analyser l'aspect mélodique, la signification profane ou sacrée, le message éternellement vivant transmis à travers les siècles.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
