En cette première semaine de vacances, nous entamons avec CuiCui & PiouPiou la découverte de grands classiques de la littérature jeunesse. Le format sera la plupart du temps audio, mais pas toujours. Pierre Gripari est un auteur de littérature jeunesse surtout connu au travers de son recueil d'histoires "Les contes de la rue Broca", que j'ai lu à CuiCui & PiouPiou l'année dernière. Ce fut un vrai plaisir de réécouter cette sélection choisie.
La sorcière de la rue Broca est très vieille et très laide, hors voilà qu'elle lit un article qui conseille pour rendre une femme belle de manger une fillette ayant un prénom commençant par N, accompagnée de sauce tomates. Mais cela n'a pas l'air aussi facile qu'il y parait. Si vous n'appréciez pas les sorcière allez donc voir la fée du robinet, peut-être que les choses se passeront mieux. Quoi que... cette dernière est restée absente du monde actuel, retranchée dans les tuyaux, de fort longues années, alors elle peut lancer des sorts, comment dire, assez désagréables, juste parce qu'elle trouve que vous manquez un peu de politesse à son égard. L'histoire de la paire de chaussures plaira beaucoup aux âmes sensibles, car il est vrai que personne ne s'est jamais demandé ce que pouvait ressentir des chaussures, surtout si elles sont séparées. Enfin, le dernier conte vous conduira vers l'une des sorcières les plus célèbres d'entre toutes, la sorcière du placard à balai. Mais méfiez vous de ce que vous dites, et surtout ne vous avisez pas de chantonner une certaine petite ritournelle. Il pourrait vous en cuire... N'est-ce pas Monsieur Pierre?...
Ces quatre contes, qui sont parmi les plus connus du recueil, plonge le lecteur dans un univers captivant, surtout racontés par l'auteur lui-même. C'est simple, les sorcières, CuiCui & PiouPiou, ils adorent. Alors deux pour le prix d'une, ils n'ont pas hésité un instant. La langue est fluide, et les histoires, même si elles peuvent faire un peu peur à certains moments, sont un retour en enfance certains pour les plus grands.
Pierre Gripari utilise la trame classique des contes, mais y instille une pointe de fantaisie et de choses farfelues qui caractérisent si bien son univers. L'humour n'est jamais bien loin, même si la fin de certains de ces récits est un peu abrupte. (...)
http://lillyterrature.canalblog.com/archives/2020/02/15/38024377.html
Le hasard fait parfois si bien les choses ! Comme tout mordu de livres qui se respecte, j'ai succombé aux boîtes à livres et ne peux m'empêcher d'aller les explorer lorsque j'en trouve une sur mon chemin. Comme tout mordu de livres, j'ai transmis cette passion dévorante à mon fils et, en toute logique, mon exploration de ces boîtes inclut désormais ses critères de préférence.
Je suis donc tombé par hasard dans l'une d'elles sur un classique de la littérature jeunesse, "La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca" de Pierre Gripari. J'ai découvert cet auteur il y a de nombreuses années par le biais de l'anthologie "Fées, sorcières et diablesse" qui proposait l'un des contes extraits de ce livre - "La sorcière du placard au balais" pour ne pas le nommer - et me suis promis, comme à chaque fois, d'y revenir... un jour ou l'autre.
C'est aujourd'hui chose faite et, je dois dire que j'y ai pris beaucoup de plaisir ! Sur le créneau des détournements de contes, il y a une ribambelle d'auteurs sur la ligne de départ, mais très peu manient avec autant d'humour et de malice l'exercice. La grande force de ce recueil de contes tient à son ambiance, au fait qu'il fait intervenir des personnages récurrents inspirés du propre entourage de l'auteur, mais aussi au fait qu'il s'inscrive dans une époque aujourd'hui révolue. Je vous invite d'ailleurs à lire avec attention la préface qui explique les coulisses de l'écriture, le contexte dans lequel ce recueil de contes est né.
Je ne saurais dire lequel de ces contes m'a le plus plu. L'auteur connaissait ses classiques sur le bout des doigts et propose six histoires bien différentes même si elles sont liées entre elles. "Histoire de Lustucru" ou "La fée du robinet" sont des détournements pur jus alors que "La paire de chaussures" ou "La sorcière du placard au balais" sont plus personnels. Quant au "Géant aux chaussettes rouges" ou "Scoudibou, la poupée qui sait tout", ils sont à mi-chemin entre les deux. Il y en a pour tous les goûts à vrai dire et c'est sans doute pour cela que "La sorcière de la rue Mouffetard..." est toujours aussi populaire après tant d'années.
À noter que la version que j'ai entre les mains est une une édition spéciale Folio Junior de 2003 et inclut trente-deux pages de jeux, de quiz, de textes qui permettent d'approfondir l'oeuvre de Pierre Gripari d'une façon ludique.
7 contes modernes et dynamiques, entre réel et imaginaire, nous nous sommes laisses portés tous les deux... à tel point que j'ai rapidement acheté le second tome.
Pour la nouvelle du lundi (un conte n'est il pas une nouvelle pour enfant ?) ma préférence va vers "la sorcière du placard à balai" qui clôt ce recueil. D'abord parce que je l'ai découvert conté lors d'une soirée conte et qu'au fil de ma lecture j'entendais la voix de la conteuse. Mais aussi pvrcequ'il est drôle et cette petite chanson entêtante.
On peut vraiment s'identifier au personnage de Monsieur Pierre le narrateur, qui n'a qu'une envie c'est de chanter cette chanson interdite ... quitte à en payer le prix fort.
Mon fils lui a préféré l"histoire de Lustucru" féru d'histoire il a tourné marrant que ce personnage immortel qui a joué un rôle important dans l'histoire du monde n'est jamais été reconnu à cause de son nom ... depuis il fait la blague à tout le monde "Qui donc a conquis la Gaule ? Le général Lustucru bien sur !! " histoire de rendre à Lustucru ce qui appartient à Lustucru !
Quelques personnages font leur retour et interviennent au gré de ces nouveaux contes tout aussi enthousiasmants.
Mes préférés sont "le petit cochon futé" parce qu'il est tout mignon et malin pour arriver à ses fins et le "je ne sais pas qui je ne sais pas quoi" pour la belle morale de l'histoire et le fait que l'idiot a de belles valeurs et n'est pour finir pas si idiot que ça... ce que mon fils a également compris et m'a expliqué avec ses mots.
Ce dernier conte est aussi son préféré.
Patrouille du conte
La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca
La sorcière de la rue Mouffetard
La sorcière du placard aux balais
Le gentil petit diable - Le petit cochon futé
Contes de la rue Broca et de la Folie-Méricourt
Jean-Yves à qui rien n'arrive
Inspecteur Toutou
Le bourricot ; pour l'annonce
Le marchand de fessées
La sorcière et le commissaire
Énigmes
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
