"Joël Duval est né en 1944 à Salins-les-Bains, dans le Jura. Son père étant militaire de carrière, Joël vit en caserne jusqu'à l'âge de quatorze ans avant de rejoindre la banlieue nord de Lyon où ses parents ont fait construire une maison.
Il découvre l'Allemagne lors de son service militaire en ...
Voir plus
"Joël Duval est né en 1944 à Salins-les-Bains, dans le Jura. Son père étant militaire de carrière, Joël vit en caserne jusqu'à l'âge de quatorze ans avant de rejoindre la banlieue nord de Lyon où ses parents ont fait construire une maison.
Il découvre l'Allemagne lors de son service militaire en 1963-1964, à Rastatt.
Après une année en France en tant que dessinateur pour des catalogues, il retourne en Allemagne pour intégrer une usine d'aviation.
Il y restera quarante ans, fondera un bureau spécialisé, épousera Barbara avec qui il aura deux enfants, un garçon et une fille, vivant toujours en Allemagne.
Aujourd'hui à la retraite, il se partage entre le sud de la France et Brême, où l'auteur a encore une maison qu'il retrouve deux ou trois fois par an.
C'est en 2006 qu'il a commencé à écrire ce livre, dans lequel il fait beaucoup de comparaisons aussi bien positives que négatives sur les vies professionnelle et privée de ces deux pays que sont la France et l'Allemagne dans les années 60 à 80."