« Trois mois. D'après maman, ça fait précisément trois mois aujourd'hui qu'on est enterrés dans ce fichu camp. Et ça fait presque quatre ans que j'ai quitté l'école Jacques-Prévert de Sarcelles. ».
R. B.
Fabien est un petit garçon heureux qui aime, le football, la poésie et ses copains, jusqu'au jour où ses parents rejoignent la Syrie. Ce roman poignant et d'une grande humanité raconte le cauchemar éveillé d'un enfant lucide, courageux et aimant qui va affronter l'horreur.
Découvertes littéraires, auteurs à suivre et lectures indispensables
Un roman court, qui se lit rapidement mais qu'on oublie pas tant sa portée est forte.
Le jeune narrateur est arraché à son enfance lorsque ses parents décident de rejoindre de leur propre chef les forces armées en Syrie. Une fois sur place, son insouciance va très vite se confronter à la brutalité de la réalité et à l'horreur de la situation. Avec des mots simples et à hauteur d'enfant, Rachid Benzine nous décrit ici ce que vit Fabien, sa critique enfantine de la situation dans laquelle on comprend rapidement que les mots n'ont pas besoin d'être élaborés pour ressentir les faits vécus.
Malgré cette situation tragique, certains moment nous attendrissent. L'auteur réussit à mettre un peu de poésie dans la situation à l'image de Fabien qui vit ce parcours en gardant la poésie comme espoir.
« Les poèmes ça a pas besoin de la vérité. Les poèmes ça existe pour faire plus beau que la réalité »
Et les poèmes, il adore ça Fabien, et il connaît par coeur la poésie de Prevert qu’il doit réciter ce matin à Monsieur Tannier, son instituteur de CE2. Mais ce matin il n’ira pas à l’école. Ta ses parents ont décidé de l’emmener en voyage. Départ pour Raqqah, en Syrie.
.
Je ne lis pas les quatrièmes de couverture et je ne savais rien de ce court roman en le commençant. Je ne savais pas non plus la déflagration qu’il produirait dans mon cœur. C’est un roman à hauteur d’enfant qui conte l’horreur avec une candeur et une innocence bouleversante, qui nous dit la barbarie sans fard, de façon frontale et sans filtre. Un roman très court mais d’une densité remarquable, tant en quelques pages il dépeint l’incrédulité, l’horreur, le chagrin, et le désespoir qui tour à tour saisissent cet enfant.
Il m’a serré la gorge et m’a broyé le cœur. Il m’a révoltée sur la folie des adultes, sur le fanatisme ou pire encore sur l’indifférence qui fait de ces enfants des martyrs innocents, des victimes collatérales de la folie des adultes.
Un roman poignant à lire et à faire lire.
A lire absolument et à faire lire à ceux qui ont un avis péremptoire sur la géopolitique.
Ce livre se lit très vite, c'est la vitesse du coup de poing que l'on se prend dans le ventre.
C'est la vitesse du fracas d'une vie.
C'est bouleversant. Avec quelques sourires, des larmes au bord des yeux, et des soupirs de rage, beaucoup
Ce court texte est un uppercut !
Le narrateur, Fabien devenu Farid, est en CE2. Il aime l'école, son instituteur, le foot et écrire des poèmes.
Du jour au lendemain, il se retrouve en Syrie avec ses parents convertis à l'islam, partis défendre leurs idéaux aux côtés de Daesh.
Le fanatisme religieux, la violence, les martyrs, les femmes "corbeaux", la mort partout, puis les camps, la déshumanisation, l'abandon...
Tout cela vu par les yeux d'un enfant qui aime toujours le foot et les poèmes...
Terrible...
'ai découvert ce court roman après avoir écouté l'auteur lors d'une émission littéraire et j'avais envie de le découvrir et voici chose faite.
Nous allons découvrir le petit Fabien qui vit avec ses parents et qui aime l'école, surtout la poésie auquel l'initie son professeur qui l'apprécie beaucoup.
Fabien a des copains et aime jouer au foot avec eux.
Mais voilà qu'un jour son père lui explique qu'il est temps de partir et de rejoindre la Syrie et de s'allier a l'état islamique pour le bien de la famille afin de les protéger.
Mais tout ça ne sont que promesse d'un meilleur et rien ne va pas se dérouler sans encombres, lui et sa famille vont transumer jusque dans un camp de réfugiés et l'horreur va s'installer.
Fabien devra changer de prénom et va commencer un endoctrinement terrible, il va voir de ses yeux d'enfants toute l'horreur de cette guerre .
Dans ce récit très poignant mais trop court on est confronté également a toute la barbarie qu'engendre cette ideologie et c'est terrifiant.
J'aurais aimé un récit plus long, afin de suivre plus longtemps l'histoire de Fabien devenu Farid et de sa famille.
On connait la guerre en Syrie, Daesh, ses horreurs, la défaite et les camps kurdes pour les étrangers venus combattre. On connait. On sait.
Mais, a-t-on conscience du quotidien, de ce que les combattants étrangers souvent idéalistes et naïfs ont vécu ? De ce qu’ont vécu les enfants, entraînés dans ce cauchemar, à qui on n’a pas laissé la chance de grandir normalement ?
Ce court roman de 80 pages nous invite à le partager et comprendre.
Pas seulement avec l’intelligence, le cœur mais aussi et surtout avec les tripes.
C’est Fabien, un enfant de 8 ans, qui raconte et c’est toute la force de ce récit. Un gamin heureux, bon élève, accro de poésie et de foot. Le choix brutal de ses parents de rejoindre les combattants de Daesh, « le paradis des musulmans », va rompre ce bel équilibre. Il passera 4 ans en Syrie.
Le lecteur se retrouve en Syrie, l’horreur de la guerre, du totalitarisme, de la barbarie, avec les yeux de l’enfance. L’innocence, l’acceptation de ce qui se passe et, en même temps, la lucidité.
Il rapporte son quotidien : sa mère en niqab noir, qu’il ne distingue plus des autres mamans, son père au combat, l’école coranique, puis l’école des lionceaux où Daech forme les futurs combattants…
Les coups qu’il reçoit : « j’ai cru ce jour là, que j’allais mourir. Alors, je récitais dans ma tête à toute vitesse des poèmes que j’avais appris à l’école. Pour mourir dans ce qu’il y a de plus beau. Et j’ai même inventé un poème pendant qu’ils me frappaient. Un poème inspiré par Jacques Prévert. »
Avec la défaite de l’état islamique, il se retrouve dans un camp géré par les kurdes, avec sa mère et son petit frère, Selim, né en Syrie. « S’il n’y avait pas mes poèmes, je crois que maman serait déjà morte. Et Selim aussi. Quand il n’a pas mal au ventre à cause de la maladie ou parce qu’il n’a pas assez à manger, Selim est le plus gai des compagnons. Une petite boule d’amour qui sourit alors tout le temps. Comme si on n’était pas dans toute cette merde. Lui, il s’en fout. Il sourit au monde, à maman, à la vie. »
Un bouquin de 80 pages dans lequel tout est dit : la souffrance, le silence, le cauchemar, mais aussi les rares moments de bonheur, sans oublier la peinture du déroulement de la guerre.
Difficile en refermant le livre d’oublier ce qu’il a enduré. Une enfance sacrifiée, piétinée.
Magnifique roman dense, puissant, intelligent et émouvant.
Fabien aime le football , jouer avec ses amis, apprendre des poems et les reciter a ses parents et surtout avec son instituteur , mr tannier qui croit a son talent
masi au lieu de dévoiler ses créations a sa classe, il fut emporté loin de sarcelles, loin de l enfance
fabien devient farid , ses parents convertis a l islam , veulent répandre la gloire d allah en s engageant das lles troupe de daesh
ils tentent de survivre dans un pays qui plonde de plus en plus dans les abysses de la mort et de la cruauté,
fabien reste malgré tout un enfant , avec la simplicité et la spontanéité de son age, il joue et s adapte à ce nouvel environnement, si differend de celui de son ecole qui lui manque tant. Malgré l effoi , l enfant aime toujours le foot et la poesie , jsuqu au bout , il espere que les mot pourront soulager la peine des gens . Rachid benzine livre un texte a lfleur de peau et d une grande humanité. Le regard de l enfant lui permet de raconter l impensable en étant denué de tout ugment, laissant insi libre court à notre reflexion. Un livre boulevarsant
85 pages seulement mais 85 pages choc !
L’auteur est allé droit au but, inutile de s’appesantir sur le sujet. En peu de lignes on comprend l’horreur que vivent tous ces gens et ces enfants partis en Syrie.
C’est l’histoire, comme il y en a malheureusement beaucoup, d’un petit garçon de 8 ans. Avant de devenir Farid, il s’appelait Fabien. Il vivait à Sarcelles. Dans le CE2 de l’école où il était il avait un maitre M. Tannier qui l’encourageait à faire des poèmes. C’est qu’il aimerait être poète Fabien. Il avait des copains, il était heureux.
Malheureusement sa vie a pris un tournant dramatique du jour au lendemain. Ses parents qui s’étaient convertis à l’islam ont décidé de partir en Syrie. Là bas, c’est le paradis pour les musulmans.
En lieu et place du paradis, c’est l’enfer qu’ils vont y trouver. Le père de Fabien comprend vite que ce qu’on leur avait promis n’est que vent et fumée. La mère, elle, s’accroche davantage, c’est elle qui a insisté pour partir.
Mais elle aussi ouvrira les yeux. Trop tard.
Le petit Fabien n’a plus le droit de faire des poèmes. Comme la musique ou d’autres amusements, là bas c’est fini, c’est interdit.
Et puis le voilà enrôlé dans les rangs des lionceaux du califat. Et à travers ses yeux d’enfant effrayés, il nous raconte l'horreur qu’il vit et qu’il ne comprend pas. Pourquoi toute cette haine ? Pourquoi tous ces enfants sacrifiés à qui on met une ceinture d’explosifs pour des attentats suicide ? Le petit Farid est perdu. Le petit Farid va y perdre son innocence, fini l’enfance, adieu l'insouciance. Bienvenue en enfer.
Je savais déjà pas mal de choses sur les lionceaux du califat en lisant il y a quelques temps Tu ne seras plus mon frère de Christian Blanchard. Ici on les voit sous les yeux d’un enfant qui ne comprend rien à ce qui lui arrive. Confronté au monde des fanatiques, un monde de haine et de violences. Déjà beaucoup trop pour des adultes, encore plus pour des enfants. Quelle tristesse pour tous ceux qui vivent ça.
Le petit Fabien est terriblement attachant et j'ai relu plusieurs fois les dernières lignes, le coeur serré.
C’est dur. Ca tord les tripes jusqu’à la dernière page.
Un livre poignant.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
