Né dans la première moitié du XVIIe siècle, le créole est une mosaïque issue de différents apports linguistiques : celui des Amérindiens, des colons français, des Noirs d'Afrique de l'Ouest, et, plus récemment des Coolies d'Inde ou de Chine.
Les proverbes rassemblés dans cet ouvrage proviennent des différents territoires de la Créolité : Louisiane et Guyane, îles des Antilles (Martinique, Guadeloupe, Marie-Galante, Dominique, Trinidad...) ou de l'océan Indien (Réunion, Maurice, Seychelles).
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
