Sait-on qu'une « abeille » est un éclat d'obus ? Qu'un « autobus » est un gros obus qui fait le même bruit que le véhicule quand il s'arrête ? Qu'aller au « boudin » signifiait partir au front ? « Caller les dominos » (dents) manger ? Et que le « Clémenceau » est un vin de coopérative ?Ce dictionnaire unique en son genre, écrit par un agrégé de grammaire s'appuie sur la correspondance, les journaux et des sources de première main des poilus. C'est un livre drôle, désopilant, riche d'enseignements sur notre histoire mais aussi sur l'évolution de notre langue. On y découvre que les poilus sont des « rappeurs » de la langue française avant l'heure.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
