Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

La fontaine en vieux parler berrichon

Couverture du livre « La fontaine en vieux parler berrichon » de Pierre Galliot aux éditions La Bouinotte
Résumé:

La Fontaine en vieux parler Berrichon, revisite l'oeuvre de La Fontaine avec toute la saveur et la truculence de la langue de notre région.
36 fables sont ainsi traduites interprétées, du " Guerlet et l'fromion " (la cigale et la fourmi) au " r'nat hypnotyseux " (le renard et les poulets... Voir plus

La Fontaine en vieux parler Berrichon, revisite l'oeuvre de La Fontaine avec toute la saveur et la truculence de la langue de notre région.
36 fables sont ainsi traduites interprétées, du " Guerlet et l'fromion " (la cigale et la fourmi) au " r'nat hypnotyseux " (le renard et les poulets d'Inde), en passant par l'incontournable " couâle et le r'nat " (le corbeau et le renard). Chaque texte en berrichon est accompagné de l'original en français et d'un lexique pour les moins avertis ! A mettre entre toutes les mains, de 5 à 95 ans.

Donner votre avis

Donnez votre avis sur ce livre

Pour donner votre avis vous devez vous identifier, ou vous inscrire si vous n'avez pas encore de compte.