Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Fingers in the nose ; 2000 expressions pour passer pour un véritable anglais

Couverture du livre « Fingers in the nose ; 2000 expressions pour passer pour un véritable anglais » de Jean-Pierre Berman aux éditions Pocket
  • Date de parution :
  • Editeur : Pocket
  • EAN : 9782266196857
  • Série : (-)
  • Support : Poche
  • Nombre de pages : (-)
  • Collection : POCKET
  • Genre : (-)
  • Thème : (-)
  • Prix littéraire(s) : (-)
Résumé:

2000 expressions anglaises et françaises dont le corps humain est le héros.
Non ! En anglais, " les doigts dans le nez " ne se dit pas " fingers in the nose " mais " bands clown ". Les expressions mettant en scène le corps humain sont innombrables dans les deux langues. Mais - on l'aurait parié... Voir plus

2000 expressions anglaises et françaises dont le corps humain est le héros.
Non ! En anglais, " les doigts dans le nez " ne se dit pas " fingers in the nose " mais " bands clown ". Les expressions mettant en scène le corps humain sont innombrables dans les deux langues. Mais - on l'aurait parié - l'anglais et le français n'envisagent pas toujours les choses de la même manière ! Cet ouvrage recense un grand nombre de ces expressions de la langue de tous les jours. Elles vous permettront de donner plus d'authenticité à votre anglais...
Sans vous " prendre la tête " (qui, on le rappelle, ne se dit pas " to take one's head " mais " to ! ose one's head ").

Donner votre avis