Lire en anglais est une opportunité pour se rapprocher du texte original sans passer par l'intermédiaire d'un traducteur. Les lecteurs se découragent souvent, et pourtant, même avec quelques notions, il est possible de lire un livre en version originale anglaise.
Cet ouvrage offre de nombreux conseils méthodologiques afin de faciliter la traduction et la compréhension de textes en langue anglaise, et de permettre aux lecteurs de progresser en anglais.
Il propose un corpus de textes variés, organisé en fonction de grands thèmes (politique, éthique, philosophique, etc..) et genres littéraires (pièces de théâtre, poèmes, chansons, nouvelles). Chacun de ces textes fait l'objet de notes explicatives, de précisions lexicales et grammaticales pour que le lecteur puisse mettre en application directement les notions abordées dans l'ouvrage.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
