Les idiomatiques italiens proposent un ensemble de 58 expressions et façons de dire typiques accompagnées : d'une traduction littérale ; d'une traduction en français courant ; d'éléments culturels permettant la compréhension ; d'exemples en langue italienne suivis de leur traduction en français.
Ainsi, cet ouvrage s'adresse tant au grand public qu'aux élèves et étudiants désireux d'enrichir leur culture mais aussi leur vocabulaire.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
