Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
En commençant à observer les toutes premières difficultés prosodiques rencontrées par les francophones apprenant le russe à l'étape initiale, nous nous sommes aperçu qu'une intonation altérée d'une phrase simple était souvent due à une mauvaise assimilation du rythme des mots. En Russe, le rythme du mot est essentiellement conditionné par l'accent tonique. C'est pourquoi, avant d'analyser l'intonation de l'énoncé, nous avons été obligé de descendre au niveau inférieur pour étudier les différences sur le plan suprasegmental entre le mot phonologique et le groupe rythmique - les unités de base en russe et en français.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !