- Saviez-vous que le mandarin ne dispose pas de mot pour dire " non " ? Que l'expression " la Pologne est ouverte " s'emploie en allemand pour désigner une bonne opportunité ? Que certaines langues possèdent des préfixes spéciaux pour les nains et les boiteux ?Polyglotte curieux et passionné, Alex Taylor recense à travers une série de chroniques et de portraits les expressions intraduisibles et les cocasseries linguistiques qui font toute la poésie des langues.
- D'origine anglaise, Alex Taylor est journaliste et producteur. Spécialiste de la thématique européenne, il a produit et présenté de nombreuses émissions sur Arte, la BBC et France 3 avant de devenir directeur des programmes de RFI. Il partage aujourd'hui son temps entre Paris et Berlin.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
