Bernard-Marie Koltes

Christine GAZO sur Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltes

Il s'agit d'un dialogue entre 2 interlocuteurs, le dealer et le client. Ou plutôt de l'alternance de monologues de l'un puis de l'autre.
Le propos tourne autour du désir de l'un qui pourrait être satisfait par l'autre. Mais l'un n'exprime pas ce qu'il désire et l'autre n'expose pas ce s'il a à...
Voir plus

Il s'agit d'un dialogue entre 2 interlocuteurs, le dealer et le client. Ou plutôt de l'alternance de monologues de l'un puis de l'autre.
Le propos tourne autour du désir de l'un qui pourrait être satisfait par l'autre. Mais l'un n'exprime pas ce qu'il désire et l'autre n'expose pas ce s'il a à proposer... ils vont de projections en extrapolations.
Il s'agit probablement de toucher du doigt la nature du désir, intrinsèque ou créé par l'environnement, des rapports humains, commerciaux ou autres... mais il me manque à coup sûr les clés pour comprendre fondamentalement et approfondir réellement cette lecture qui me laisse un peu sur le côté.

Couverture du livre « Roberto Zucco ; Tabata-Coco » de Bernard-Marie Koltes aux éditions Minuit

SYLVIE D sur Roberto Zucco ; Tabata-Coco de Bernard-Marie Koltes

Cette pièce est horrible et cruelle et difficile à lire et pourtant j’ai été émerveillée par ces personnages un peu étranges et cette poésie du texte qui fait toute sa beauté.

Couverture du livre « Le jour des meurtres dans l'histoire d'hamlet » de Bernard-Marie Koltes aux éditions Minuit

Michel Giraud sur Le jour des meurtres dans l'histoire d'hamlet de Bernard-Marie Koltes

Bernard-Marie Koltès a rédigé ce "condensé" de Hamlet en partant de la traduction de Yves Bonnefoy (1962).

Personnellement, je suis assez déçu par le résultat. À part rendre l'œuvre original plus accessible en la simplifiant et en supprimant de nombreux détails, je ne vois pas bien l'intérêt...
Voir plus

Bernard-Marie Koltès a rédigé ce "condensé" de Hamlet en partant de la traduction de Yves Bonnefoy (1962).

Personnellement, je suis assez déçu par le résultat. À part rendre l'œuvre original plus accessible en la simplifiant et en supprimant de nombreux détails, je ne vois pas bien l'intérêt de cette "réécriture".

Sans doute me faudrait-il voir ce texte joué sur scène pour y retrouver plus de sens ?

Un condensé shakespearien sans grand intérêt...

Chronique illustrée : http://michelgiraud.fr/2022/07/13/le-jour-des-meurtres-dans-lhistoire-dhamlet-b-m-koltes-les-editions-de-minuit-un-condense-shakespearien/

Couverture du livre « Roberto Zucco ; Tabataba et Coco » de Bernard-Marie Koltes aux éditions Minuit

Léa Sard sur Roberto Zucco ; Tabataba et Coco de Bernard-Marie Koltes

Une magnifique écriture et une intensité déroutante. J'ai beaucoup d'affection en particulier pour la pièce inachevée Coco, sur les dernières heures de Coco Chanel en présence de sa domestique. Ce petit bout de pièce dresse le portrait d'une femme révolutionnaire en pleine déchéance, une scène...
Voir plus

Une magnifique écriture et une intensité déroutante. J'ai beaucoup d'affection en particulier pour la pièce inachevée Coco, sur les dernières heures de Coco Chanel en présence de sa domestique. Ce petit bout de pièce dresse le portrait d'une femme révolutionnaire en pleine déchéance, une scène d'une grande cruauté verbale, et terriblement fascinante.