En janvier 1990, phèdre fut créée à bhopal, en inde, par la troupe du rangmandal bharat bhavan, dans une mise en scène de georges lavaudant.
Associé dès le départ à cette expérience singulière de translation, jean-christophe bailly la relate sous la forme d'un journal de bord qui tresse ensemble la découverte de l'inde et la fabrication du spectacle, tout se passant comme si les deux enjeux se rejoignaient. au jour le jour, à travers des réflexions sur le tragique, la langue, la traduction, la religion, à travers aussi l'évocation constante du paysage et de ceux qui y vivent, se configure un livre qui tente de pénétrer en douceur la frange extensible du contact entre les civilisations.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
