Lexique multilingue de la vigne et du vin

• Date de parution : 14/05/2014
• Editeur : Dunod
• EAN : 9782100709854
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : 400
• Collection : HORS COLLECTION DUNOD
• Genre : (-)
• Thème : Sciences de la vie et de la terre, Botanique, Ecologie
• Prix littéraire(s) : (-)

L'auteur s'est basé sur la constatation que "d'une mauvaise traduction naissent l'incompréhension et la réserve, et que les meilleures intentions, mal interprétées, peuvent conduire à de fâcheuses controverses".
Ce lexique est un recueil spécialisé entièrement dédié au domaine de la vigne et du... Voir plus

L'auteur s'est basé sur la constatation que "d'une mauvaise traduction naissent l'incompréhension et la réserve, et que les meilleures intentions, mal interprétées, peuvent conduire à de fâcheuses controverses".
Ce lexique est un recueil spécialisé entièrement dédié au domaine de la vigne et du vin : climatologie, géographie, géologie, botanique, viticulture, matériel, oenologie, vinification, équipements, dégustation etc...
Près de 8000 mots spécialisés en français suivis de leur traduction dans les 5 principales langues européennes : anglais, allemand, espagnol, italien, portugais.
Il constitue un outil de travail incontournable pour tous les professionnels de la filière.