Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
L'adaptation est un acte difficile qui dénature toujours un peu le contenu et l'environnement d'un texte.
Celle qui est proposée reste fidèle au texte originel d'Alphonse Daudet tout en la transposant dans un espace différent, la Corse, et un environnement humain, patrimonial et végétal spécifique.
L'adattazioni hè un attu difficiuli chì mudifichighja appena u cuntinutu è u circondariu di u testu.
Eppuri quissa chì hè pruposta ferma fideli à u testu d'Alphonse Daudet, ma traspunindulu in unu spaziu diffarenti ; a Corsica, u so patrimoniu è un circondu umanu è vegetali sputicu.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...