Geoffrey Squires

Geoffrey Squires est né en 1942 en Irlande. Il a travaillé durant plusieurs années dans diverses universités en Iran, en France et aux États-Unis, et a été longtemps consultant pour l'OCDE. Il publie en 1975 Pierres noyées, recueil éclaté et cosmopolite, remarqué pour son innovation formelle héritée de la poésie américaine de l'époque - notamment Charles Olson et les poètes de Black Mountain - en réaction à la poésie irlandaise lyrique de l'aprèsguerre. Viennent ensuite Silhouettes en 1978 et XXI Poèmes en 1980, poésies de la perception et de la conscience immédiate qui se muent en longues séquences méditatives dans Poème en trois sections en 1983. Poète du corps en mouvement dans l'espace, de l'évocation des lieux, des paysages et des associations mémorielles, Squires conduit sa poésie vers une clarté des paysages qui s'approche de l'abstraction dans les années qui suivent, avec Paysages et Silences en 1996 ou la série Sans titre au tournant des années 2000. Il est également traducteur de poésie persane, française, et gaélique, et il a publié une traduction commentée du Divân de Hafez primée et largement saluée par la critique et a composé des anthologies de poésie médiévale irlandaise.

Bibliographie de Geoffrey Squires (7)