L'Instant d'une vie, c'est l'histoire de Louise.
Née dans un petit village des Alpes au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Louise a dix-huit ans lorsqu'elle part s'installer à Lyon, où elle rencontre Henri, pianiste de jazz. Mais, après quelques mois d'amour, Henri et Louise se séparent : Henri, fils de résistants fusillés par les Allemands, reproche à Louise sa naïveté et son manque d'engagement politique.
L'été suivant, Louise se rapproche de Johann, étudiant allemand qu'elle décide de suivre dans son pays. Peu à peu, alors que la vie défile, mariage, années d'enseignements, enfants, décès, Louise est rattrapée par l'Histoire. Son mari parti enterrer son père, elle découvre dans la bibliothèque de son beau-père des livres qui portent le nom du père d'Henri...
Un beau roman sur l'identité et le sentiment d'appartenance, l'enfance et ses blessures, et le poids du silence dans l'Allemagne de la fin du 20e siècle.
Cette vie, c''est celle de Louise qui, à 18 ans quitte son petit village des Alpes pour faire des études à Lyon.
Là elle rencontrera Henri, pianiste de jazz, son premier amant, puis Johann, étudiant allemand qu'elle épousera.
Elle le suivra alors en Allemagne où ils feront leur vie.
L'emploi du «tu » pour raconter toute cette histoire m'a gênée.
Du coup je me sentais plus spectatrice que partie prenante.
Et puis j'ai pensé que l'auteur se parlait à elle-même et faisait le bilan de sa vie.
Et le « tu » prenait alors toute sa valeur.
Louise est en effet souvent spectatrice de sa vie.
Peut-être comme l'est l'auteur qui a le même parcours : jeunesse dans les Alpes, études à Lyon, installation en Allemagne.
Partant de là, tout m'a semblé plus cohérent.
De plus, l''écriture est belle et agréable.
Finalement, c'est une lecture positive que j'ai appréciée d'une manière croissante.
Elle s'appelle Louise et elle a grandi dans un petit village des Alpes françaises au lendemain de la seconde Guerre mondiale. Quand elle a dix-huit ans, elle quitte sa famille pour s'installer à Lyon où elle poursuivra ses études. Là-bas, elle vivra sa vie de jeune femme, se détachera des siens. Elle rencontrera Henri pianiste de jazz, fils de résistants assassinés par les nazis. Elle rencontrera ensuite Johann, un étudiant allemand. Elle quittera la France et son enfance pour s'installer en Allemagne avec lui. Là-bas, ils fonderont une famille et Louise déterrera des secrets de famille enfouis.
L'instant d'une vie, c'est un récit à la deuxième personne, et cela donne une énorme force à chaque phrase, chaque mot. A chaque page, chaque court chapitre, on se sent interpellé par les propos qui découlent. On devient Louise, on se glisse dans sa peau, dans son âme.
"Les femmes sont rarement dans la surenchère. Ce qu'elles accomplissent leur semble une évidence."
Louise, la si douce, finalement pas si fragile et délicate qu'on pourrait le penser. Louise, la si femme, si forte, qui semble crouler sous le lourd fardeau du silence et des mensonges, reste pourtant debout malgré les tempêtes qui ponctuent son existence.
"Le propre de l'amour et son effet ne seraient-ils pas justement de graver ses contours de façon si profonde et indélébile que l'être aimé ne soit jamais aboli ?"
Car de la révélation de certains secrets, elle devra se dépêtrer, réagir, agir comme elle pensera que c'est mieux. Finalement, sommes-nous responsables des actes de nos parents et de nos grands-parents ? Certaines choses peuvent s'effondrer, d'autres résister.
Tandis que la vie de Louise défile et que les secrets se détricotent, les blessures du passé, de l'enfance et de l'Histoire saignent à nouveau. Et avec elles, la question de la culpabilité subsiste : la vie, si courte, doit-elle être le lieu du doute permanent ? Faut-il tout révéler ? ou peut-on taire le pire pour préserver jusqu'à l'oubli ? Jusqu'où peut-on continuer à aimer ?
L'instant d'une vie, c'est une histoire de vie, un fragment d'histoire, de notre histoire. c'est aussi pour moi la découverte d'une plume. Avec son écriture sublime et envoûtante. Sylvie Schenk a su m'emporter dans la vie de Louise.
"L'écriture vraie jaillit de la solitude, c'est le débordement sauvage du bras secondaire d'un torrent étroit, d'un ruisseau de communication."
L‘instant d'une vie, tu le liras d'une traite. En apnée. Tellement poignant. Tellement fort. Louise t'entraînera dans sa vie, et tu ne pourras reprendre ta respiration qu'une fois la dernière page tournée.
Une grande émotion de la première à la dernière ligne. Un coup de coeur pour moi !
Le poids du silence
Tu t'appelles Louise, tu grandis dans les années 50 dans les Alpes françaises et tu te rends vite compte qu'en tant que fille, tu as moins de valeur, moins de droits, que les garçons.
Tu n'as qu'une hâte, partir étudier et découvrir qui tu es vraiment.
Ce sera Lyon.
Tu fais la connaissance d'une bande d'amis dans une boite de jazz.
Parmi eux le pianiste Henri et l'étudiant allemand Johann.
L'un porte en lui le poids du passé de ses parents, résistants, tués par les nazis.
L'autre, est un charmant allemand qui parle parfaitement le français et vient d'une famille cultivée.
Après une courte histoire d'amour avec Henri qui ne résiste pas à la mélancolie, à l'amertume et au rejet généralisé du jeune homme pour le peuple allemand, tu te rapproches de Johann.
Tu te maries et tu t'installes en RFA.
Un choix difficile à une époque où l'hostilité entre les deux peuples n'est pas encore complètement vaincue.
Il faut aller de l'avant, il faut regarder devant et oublier les vieilles rancunes.
Une vie défile… mais le passé familial des uns et des autres reste tapis dans l'ombre.
Dans la France de l'après-guerre et dans la RFA des années 60 les parents se taisent, les enfants n'osent pas demander, ils ont tout au plus des pressentiments.
Qui porte la culpabilité ou même la responsabilité ?
Voilà donc une histoire qui fourmille de thèmes très intéressants (les non-dits, les secrets de familles, les blessures de l'après-guerre, l'émancipation de la femme… ), des thèmes qui sont en littérature des terres fertiles pour le souffle romanesque mais qui, ici, sont peut-être, trop nombreux.
J'ai eu bien souvent l'impression que les choses étaient effleurées, pas assez creusées, que je n'apercevais qu'une infime partie de ces vies qui défilaient devant moi.
Il est impossible de ne pas parler du style singulier de ce roman.
En écrivant à la seconde personne du singulier, Sylvie Schenk s'adresse directement au lecteur qui est pris dans un mouvement d'identification-distanciation.
Cette forme est assez rare et il m'a fallu un certain temps pour m'y habituer mais j'ai aimé cette impression que l'auteur m'offrait un rôle central.
Ce roman m'a touchée et j'ai été très sensible à la plume de Sylvie Schenk, mais je sais déjà qu'il n'aura pas assez d'intensité pour rester dans ma mémoire très longtemps.
Traduit de l’allemand par Alexia Rosso
L’instant d’une vie de Sylvie Schenk
Il est des livres qui vous touche au cœur et vous emporte dans des émotions et des ressentis troublants. L’instant d’une vie fait partie de ceux là. L’auteur vous prend par la main et déroule pour nous son enfance, son adolescence, ses amours en un mot sa vie. Comme des flashbacks lumineux d’où elle aurait choisit les moments les plus marquants. Ses rencontres, ses amours, sa famille tout est abordé avec sincérité comme un témoignage d’une époque révolue. L’auteur est une femme et son personnage principal Louise nous parle de l’identité féminine et de comment elle s’est construite. L’enfance est abordée et avec elle les multiples blessures qu’elle subit en voyant la relation pas toujours heureuse de sa mère et son père. L’amour des livres et de l’écriture sont distillés tout au long du livre par le biais d’œuvres de références qui nous ont touchés, Duras, Céline. Un livre court qui se lit d’une traite et nous fait faire un retour dans les années 50. Des années d’après guerre où la rencontre avec un jeune allemand venu faire ses études à Lyon sera déterminante. Le sujet de la réconciliation entre la France et l’Allemagne est grandement abordé au travers d’une histoire personnelle. On ressent le poids de la culpabilité qui pèse sur les générations qui viennent juste après la guerre et pourtant est-on responsable de ce qu’on fait nos parents ? La question est posée tout en retenue on passe ainsi de la sphère privée à l’Histoire de nos deux pays. Les chapitres sont courts et s’enchaînent la rencontre avec le personnage d’Henri est intense. J’ai aussi apprécié les derniers chapitres qui sont consacrés à l’enfance de Johann et apporte un éclairage tout particulier à sa vie. Un instant de vie est un superbe livre qui m’a souvent émue et fait voyager dans les souvenirs de ma propre famille. Bonne lecture.
http://latelierdelitote.canalblog.com/archives/2019/05/16/37303890.html
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
