Crime et châtiment, le joueur et l'idiot, parus en poche babel, sont des pièces maîtresses de l'entreprise de retraduction de l'oeuvre de dostdievski menée à bien par andré markowicz, dont l'ambition est de rendre à l'écrivain sa véritable voix, celle d'un possédé dont la langue est à l'image de sa démesure et de sa passion.
Sublime et inquiétant, à lire et relire absolument.
J'aime beaucoup Dostoievsky
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Un douloureux passage à l'âge adulte, entre sensibilité et horreur...
Blanche vient de perdre son mari, Pierre, son autre elle-même. Un jour, elle rencontre Jules, un vieil homme amoureux des fleurs...
Des idées de lecture pour ce début d'année !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
