De retour dans le Montana, CW Sughrue se voit bien détective retraité. C'est sans compter sur son ami psychiatre Will MacKinderick qui lui demande d'enquêter sur un vol de documents confidentiels dans son cabinet. Quand les cadavres commencent à pleuvoir, Sughrue comprend qu'il a mis les pieds dans un drôle de guêpier.
Les éditions Gallmeister en finissent avec les rééditions des romans de James Crumley retraduits pour l'occasion par Jacques Mailhos. Ce "folie douce"a la particularité d'être le dernier roman écrit par Crumley, Un roman qui sent la fin, celle de Sughrue d'abord qui donne l'impression de livrer un ultime combat.
Anti-héros parfait, CW Sughrue ressemble étrangement à son créateur. Vétéran du Viêt-Nam, un penchant pour l'alcool, les drogues et les femmes, surtout les vénéneuses, autant d'ingrédients bien présents dans cet ultime récit de Crumley mort en 2008.
Petit bonus de ces rééditions, après Aude Samama, Rabaté ou Baudoin, c'est au tour d'Hugues Micol (Agughia, Black-out...) de placer ici et là, au fil du récit, quelques illustrations de bon aloi : Un apport que j'ai particulièrement apprécié !
roman noir
ce livre écrit dans les années 70 respire les seventies !
Cigarettes, whisky et petites pépées. Tous les personnages masculins sont tout le temps ivre ... Jusqu'au chien ! D'ailleurs ce roman est sorti dans une autre édition sous le titre "le chien ivre" : un gros bouledogue répondant au nom de fireball ...
l'auteur ne manque pas d'humour, il m'est arrivé d'avoir des petits fous rire
Amateurs des polars des années 70, foncez sur ce livre !
Sughrue, détective privé, est embauché par l'ex-femme d'un romancier célèbre pour le retrouver. Elle n'est pas très inquiète ; elle sait qu'il fait le tour des bars mais elle se fait du souci, parait-il, pour sa santé.
Nous voilà partis dans un roadtrip. L'alcool coule à flot, il y a beaucoup de méchants, une adolescente qui a disparu, de la castagne et des femmes qui se mettent en travers de la route.
L'ambiance de l'Ouest américain, les années 70, le style et l'histoire sont dignes d'un grand roman noir. Les dialogues sont savoureux et font le sel de ce polar. J'ai vraiment passé un bon moment.
Très heureuse de retrouver nos deux détectives privés qui cette fois, vont officier ensemble. Milo Milodragovitch et C. W. Sughrue réunis pour une nouvelle aventure périlleuse et palpitante. Sughrue a été laissé pour mort avec une balle dans le ventre et on a dépouillé Milo de son héritage, comme ils ne sont pas prêts à laisser tomber l'affaire et que l'union fait la force, préparez-vous ! Leur vengeance sera terrible.
Encore une fois je n'ai pas résister aux dialogues percutants et qui m'ont semblé plus vrais que nature. Les pensées intimes des personnages valent leur pesant d'or. L'intrigue en elle-même est toujours complexe et il faut un temps pour comprendre qui est qui et les enjeux qu'il y a derrière. Un roman qui mêle sexe, drogue, alcool et action forte sans toutefois cacher l'essentiel des valeurs de nos deux héros. Tout prend une autre ampleur à la lumière des bars, des motels, des longs trajets dans d'énormes 4X4 chargés de cocaïne et d'armes.
On suit ainsi deux récits, deux points de vue avec Milo qui s'exprime majoritairement. Pas toujours facile de les suivre mais au final, j'ai juste aimé voir le scénario se dérouler sans m'attacher aux invraisemblances ou aux coïncidences hasardeuses qu'empruntent l'auteur. Parce que ce qui fait le charme de ce roman ce sont les excès de ses personnages mais aussi son style inimitable ( merci pour la superbe traduction). L' Amérique semble être un vrai nid de serpents, violente au delà de tout, en lutte contre les trafiquants de drogues sans jamais parvenir à un résultat. On pourrait penser qu'avec un taux de testostérone si élevé, seuls les hommes apprécient le genre mais pas du tout, je reste captivée par ce road trip, cette folie ambiante et ce duo improbables complètement déjanté. Bonne lecture.
http://latelierdelitote.canalblog.com/archives/2021/12/07/39252560.html
La contrée finale
La contrée finale
Le canard siffleur mexicain
Le dernier baiser
THE WRONG CASE
THE LAST GOOD KISS
Fausse piste
Folie douce
Tout le monde peut écrire une chanson triste ; et autres nouvelles
Le dernier baiser
Fausse piste
La contrée finale
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
