Aujourd'hui, les explorateurs de la BD reviennent !
Aujourd'hui, les explorateurs de la BD reviennent !
Waouh c'est rude. Je le savais, car j'avais lu il y a longtemps le livre, pourtant même en étant prévenu, il y a des passages absolument terribles. Mais c'est excellent ! L'histoire nous absorbe dès les premières pages, on sent les tensions monter et les dessins d'Aimée de Jongh nous projettent sur cette île. C'est une véritable réussite qui ne peut pas laisser indifférent.
L'adaptation en BD du roman de William Golding dans laquelle les lecteurs du roman y retrouveront Ralph, Cochonet, Jack ou encore les jumeaux Sam et Eric dans une version plus épurée. Dans cette version les longues conversation du roman ont été occulté. Le roman graphique apporte toujours une vision glaçante et révoltante de l'oeuvre original. Graphisme de jungle verdoyante et scène cruelle et choquante, Ralph face à un Jack violent et ingérable.
Un avion s’écrase sur une île perdue au milieu de l’océan. À son bord, de jeunes garçons et leurs accompagnateurs. Le premier des rescapés est Ralph, un garçon de 12 ans. Il erre dans la forêt à la rencontre d’autres survivants. Il retrouve un autre garçon, surnommé Cochonnet. Ensemble, ils partent à la recherche d’autres enfants, les adultes ayant tous disparu.
Armés d’une conque trouvée sur la plage, les deux garçons lancent un cri d’appel. Une vingtaine d’enfants leur répondent et tous se regroupent sur la plage pour faire connaissance. Ils sont vêtus d’uniformes scolaires. D’âges différents, ils ne se connaissent pas.
Ralph, voulant fédérer le groupe de garçons, se propose de devenir leur chef. Il coupe ainsi l’herbe sous le pied de Jack, un autre grand, le blessant par cet outrage.
Les garçons décident d’organiser leur survie, chacun trouvant un rôle à jouer. Les grands se chargent d’allumer le feu, construisent des cabanes et vont chercher de quoi se nourrir. Les petits restent sur la plage, ne pensant qu’à jouer et à manger.
Mais cette organisation sociale, créée de toutes pièces et dénuée d’adultes référents, peut-elle fonctionner avec un groupe, aussi hétéroclite et si jeune, laissé à lui-même ?
C’est ce que William Golding a voulu montrer en écrivant Sa Majesté des mouches (Lord of the Flies) sorti en 1954. Devenu un classique de la littérature britannique, ce roman a été traduit dans de nombreuses langues.
C’est ainsi que des jeunes lecteurs, comme Aimée De Jongh, ont été marqués par ce récit. L’autrice de Jours de sable avait en tête depuis longtemps d’en faire une adaptation graphique. C’est maintenant chose faite avec cet album, fidèle au récit originel, de 352 pages édité chez Dargaud.
L’autrice, avec ses très belles illustrations et son respect du texte, nous plonge ainsi dans cette terrible histoire. Là où peurs et différences vont amener des enfants à commettre l’irréparable.
Une très belle adaptation graphique que cet album, à l’image du travail d’Aimée De Jongh qu’on ne peut qu'apprécier.
Il bénéficie en outre d'une parution dans une quinzaine de pays pour fêter les 70 ans de la publication du roman.
Une forêt dense, une plage et un jeune garçon en tenue d'écolier anglais qui escalade une falaise.... Ralph fait partie des enfants, seuls survivants échoués sur cette île après un crash d'avion. Sans adultes, Il faut s'organiser, pour survivre, pour signaler sa présence. Après une période d'insouciance, les désaccords commencent à créer des troubles au sein de la troupe.
Aimée de Jongh a été choisie pour réaliser la première adaptation graphique du roman de William Golding publié il y a 70 ans. Son travail est d'une grande fidélité reprenant des phrases originales, imposant des moments intenses de silence, et surtout incarnant bien les différents personnages: le gentil Ralph, le violent Jack sans oublier Cochonnet (ou Piggy, Porcinet...).
La force du roman, que j'avais manifestement oubliée, m'est revenue d'une façon surprenante. Les atmosphères sont bien rendues, entre la forêt sombre et la plage lumineuse. La montée en puissance se fait doucement, page après page. Il me semble surtout que Aimée de Jongh a cherché à rendre le récit accessible au plus grand nombre et de ce côté-là, c'est réussi.
"C'est quoi le mieux ? L'ordre et le salut, ou la chasse et le chaos ?"La puissance métaphorique est intacte. Cette belle version graphique vient rappeler à quel point le roman de William Golding analysait finement la psyché humaine. Le recours aux rites, la tentation de la violence, le rôle du groupe, le refus des règles... Écrit il y a plus de 70 ans, juste après la 2nde guerre, "Sa majesté des mouches" est toujours d'actualité.
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Des romans policiers à offrir ? Faites le plein de bonnes idées !
Nostalgique, nomade ou plutôt romantique ? Trouvez le livre de la rentrée qui vous correspond !
Nouveaux talents, nouveaux horizons littéraires !
Des romans, livres de recettes et BD pour se régaler en famille !