Pour cette 4e édition du Prix Orange du Livre en Afrique, 39 éditeurs issus des 4 coins du continent africain ont présenté 57 livres.
Pour sélectionner les finalistes, 6 comités de lecture rassemblant en tout une centaine de lecteurs issus de 15 pays d’Afrique francophone se sont mobilisés.
Chaque livre a ainsi été lu par au moins 12 lecteurs aux profils variés : professionnels du livre (libraires, éditeurs, bibliothécaires, journalistes littéraires…), mais aussi passionnés de lecture, parmi lesquels de nombreux salariés du groupe Orange en Afrique.
Après une délibération passionnée, ils ont sélectionné les 6 finalistes 2022.
Les six finalistes du Prix Orange du Livre en Afrique 2022 sont...
Destin Akpo (Bénin), Colorant Félix, éditions Savanes du continent, Bénin
 |
Prêtre du diocèse de Lokossa au Bénin, Destin Akpo est passionné de littérature et tient un blog, Biscottes littéraires, qui rassemble des milliers de lecteurs. Son premier roman, Colorant Felix, rassemble des contes, des proverbes, des chansons… et de truculentes calembredaines comme seuls savent en servir les ivrognes, là-bas, sous l’arbre à palabres. Et Colorant Felix ? Un intrus qui dérange, aussi connu sous le nom de Coovi does not… |
Beyrouk (Mauritanie), Le silence des horizons, éditions Elyzad, Tunisie
 |
Beyrouk est né à Atar dans le Nord mauritanien. Auteur de romans et de nouvelles, il est aujourd’hui reconnu comme l’une des plumes essentielles de la littérature du continent africain. Dans Le silence des horizons, Beyrouk nous emporte aux confins du désert, dans un décor majestueux pour y vivre une aventure tour à tour enquête policière, émouvante introspection, conte contemporain. Portée par l’écriture singulière et poétique de Beyrouk, c’est aussi une ode à la beauté de la nature et à l’écoute des autres. |
Chab (Mali), Le livre d’Elias, éditions La Sahélienne, Mali
 |
Professeur d’esthétique, galeriste, acteur reconnu de la scène artistique malienne, Chab Touré, raconte dans son premier roman, Le livre d’Elias, la peur, le désespoir, la précarité de toute chose et la perte de sens, quand on vit dans un pays frappé par la folie du terrorisme. Le livre d’Elias a obtenu le prix du Premier Roman décerné par l’Union européenne lors de la dernière édition du festival « La Rentrée littéraire du Mali », en février 2021. |
Khaoula Hosni (Tunisie), Le Prix du cinquième jour, Arabesques, Tunisie
 |
Khaoula Hosni est une autrice tunisienne qui a déjà publié six romans et deux recueils de nouvelles et obtenu de nombreux prix en Tunisie, dont le Prix spécial du jury au Comar d’Or pour son second roman, D.A.B.D.A. Dans Le Prix du cinquième jour, elle bouleverse les codes de l’intrigue amoureuse pour mieux traiter, en filigrane, de la condition de la femme, mais surtout, susciter la réflexion sur un sujet condamné par la religion, la tradition, la loi et les hommes : l’homosexualité. |
Lorance-K (Cameroun), Maguia ou le prix de la liberté, La jeune plume, Cameroun
 |
Lorance-K est une jeune professeure d’espagnol camerounaise. Son premier roman, Maguia ou le prix de la liberté, raconte l’histoire d’une femme qui, de son enfance à l’âge adulte, au fil des années, des avanies et des déceptions, apprend à ses dépens que la liberté, le sexe et les hommes ne sont pas les pierres angulaires du bonheur. Dans ce roman où l’héroïne est une nouvelle figure de la Madeleine biblique, l’auteure questionne la responsabilité des parents, et plus largement de la société. |
Yamen Manaï (Tunisie), Bel abîme, Elyzad, Tunisie
 |
Ingénieur spécialisé dans les nouvelles technologies, Yamen Manaï est surtout devenu l’une des nouvelles grandes voix de la littérature francophone, récompensé par de nombreux prix littéraires dont le Prix des cinq continents de la francophonie pour L’Amas ardent, publié en 2017. Avec Bel abîme, l’auteur prend la voix d’un adolescent détruit et révolté pour dénoncer avec fougue et virulence une société tunisienne injuste. |
Le lauréat proclamé fin juin
Le jury international présidé par Véronique Tadjo désignera le lauréat de la 4e édition du Prix Orange du Livre en Afrique au mois de juin dans une capitale africaine.
Le lauréat recevra une dotation de 10 000 euros et bénéficiera d’une campagne de promotion de son ouvrage. Les éditeurs des livres finalistes bénéficieront quant à eux de rencontres professionnelles élaborées avec l’Alliance Internationale des Editeurs Indépendants en fonction de leurs besoins exprimés.
Il est de ces livres qui vous tocuhent jusque dans votre âme. Des livres qui vous parlent tout en vous plongeant dans une atmosphère purement ludique. "Colorant Félix " en est un. Il s'agit d'une œuvre puissante, avec un contenu plaisant. L'auteur fait croire qu'il parle de l'Afrique, mais c'est à l'homme en tant qu'être humain qu'il s'adresse. Tu lis le livre, tu ris, tu n'as pas envie d'abandonner, tu apprends, tu découvres des histoires intéressantes, des leçons de sagesse, puis, d'un coup, tu deviens pensif, réflexif. Quelques phrases ou réflexions viennent ainsi de te pénétrer et de te troubler. Ce livre est à la fois instructif et plaisant. Le lecteur ne s'ennuie pas du début jusqu'à la fin. L'auteur ne lui laisse même pas le temps de souffler. Le prochain chapitre l'attire déjà. Ce livre a du souffle, du rythme, avec une cadence palpitante. Les proverbes l'abondent. Le jour où j'ai fini la lecture du livre, je suis sorti moins ingnorant, plus aggueri sur le plan cognitif. Et je pense que c'est le rôle principal d'un livre. Instruire le lecteur dans une ambiance décontractée. L'auteur a réussi ce coup. Je lui tire chapeau. Colorant Félix a un souffle typiquement africain. C'est vraiment un coup de cœur. Belle œuvre, ce Colorant Félix.
bonjour mon choix se porte sur bel abîme de ManaÏ -je ne connais pas du tout la tunisie sa culture ect... je suis curieuse de connaitre les valeurs de la jeunesse de ce pays cela m intrigue que se passe t-il dans ce pays qui est pour moi inconnu hate de la lire
Mon choix va vers le Le prix du cinquième jour … la démarche de la maîtresse m’intrigue ..le titre aussi
A découvrir donc s’il fait en plus partie des finalistes ..
J'ai très envie de me laisser tenter par Khaoula Hosni (Tunisie), Le Prix du cinquième jour, parce que l'homosexualtié en Europe n'est déjà pas faclie tous les jours mais la vivre dans un pays où la religion la condamne, cela doit être terrible.
Alors je voudrais découvrir comment l'auteure va traiter le sujet et tourner les événements dans son roman, une tentation à assouvir :-)
"Colorant Félix " est un pur régal. Ce livre parle au nom de tous les Africains. Nos, réalités, nos valeurs, nos us et costumes sont bien représentés. Le genie de l'auteur, c'est de nous plonger dans les méandres de l'Afrique ancienne avec un humour décapant. Le burlesque donne quelque chose de particulier à ce livre. Les citations, les proverbes, etc. Tout est fait à la manière d'un sculpteur. Ce livre mérite vraiment de voyager. C'est un coup de coeur, Colorant Félix.
J’ai adoré « Le prix du 5ème jour ». Une merveille. Très profond sur les sentiments, très réaliste sur la comédie sociale et très entraînant tout au long de l’histoire. On ne s’ennuie pas un seul instant en attendant à chaque chapitre que soit dévoilée une suite qui s’avère parfois bien déroutante. Un vrai plaisir.
Avec Colorant Félix, je ne lâche plus le sodabi!
Je vote pour Colorant Félix, même les yeux fermés.
Bravo Père Destin!
Chère Khawla...Ce fut un plaisir de découvrir la beauté de ta plume à travers ton dernier livre "le prix du cinquième jour".
Une plume simple, sobre, élégante et sensuelle et un style d'écriture fluide et souple .
Certes, les sujets élaborés dans ce bouquin sont des tabous de la société, l'adultère et l'homosexualité, ce qui ne rend pas la tâche trop facile d'en parler (les valeurs morales et sociales), mais ce que j'a vraiment apprécié, c'est la concentration sur l'aspect humain, sans préjugés, sans leçons de morale; c'était plutôt une demande d'acceptation de l'autre, et avoir de l'indulgence face à la faiblesse humaine.
Face aux épreuves de la vie, personne n'est à l'abri et c'est à nous de faire nos choix, de ne pas compliquer les situations davantage, de choisir le chemin avec les moindre dégâts possibles et ceci ne peut être que le chemin de l'amour, l'amour pour soi et l'amour pour l'autre.
Critique Le Prix du Cinquième Jour
Épatant !! Les idées sont originales, l'écriture mêle bien simplicité et suspense, évolution imprévisible et donc de surprise en surprise. J'ai également adoré l'amitié de Wafa et Ghalia, c'est presque enviable :D Bref, J'ai tout aimé sans exception! Hâte vraiment de lire mon prochain Khaoula Hosni !
Je te tiens pour responsable pour m'avoir arraché sans préavis à mes occupations habituelles. Je n'ai pas pu te fermer sans poser mes yeux sur ta dernière page. Que c'est fou !
Tu sais, j'ai longtemps rêvé de ce moment où un amas de papier dépourvu de toute capacité langagière comme toi, puisse propager autant de sentations rien qu'à déchiffrer les petites lettres noires enfouies au creux de ton ventre.
Que c'est encore fou, de devoir confesser ton caractère comique et tes savoirs typiquement africains.
Que dire de ton style assez unique, de ta manière singulière de tenir le lecteur présent à toi, le promenant de palabres en palabres.
Originalité absolue, précision, dextérité, souplesse...
Colorant Félix, c'est du génie déguisé en livre.
N'est-ce pas là tout ce que l'on peut dire de toi ?
BRAVO À L'AUTEUR : Destin AKPO.
"C'est quand tout, autour de toi, cesse d'avoir le moindre sens, que tu arrives à voir les choses qui ont réellement un sens -et une importance- pour toi."
Ce livre est un tourbillon d'émotions, une fois ouvert, on a du mal à le fermer .
J'ai vraiment eu un grand plaisir à le savourer. Le style d'écriture de khaoula est d'une maturité surprenante, surtout la subtilité d'avoir abordé des sujets tabous dans notre société.
En un seul mot, je recommande vivement ce livre !
Cher Colorant Félix,
Je te tiens pour responsable pour m'avoir arraché sans préavis à mes occupations habituelles. Je n'ai pas pu te fermer sans poser mes yeux sur ta dernière page. Que c'est fou !
Tu sais, j'ai longtemps rêvé de ce moment où un amas de papier dépourvu de toute capacité langagière comme toi, puisse propager autant de sentations rien qu'à déchiffrer les petites lettres noires enfouies au creux de ton ventre.
Que c'est encore fou, de devoir confesser ton caractère comique et tes savoirs typiquement africains.
Que dire de ton style assez unique, de ta manière singulière de tenir le lecteur présent à toi, le promenant de palabres en palabres.
Originalité absolue, précision, dextérité, souplesse...
Colorant Félix, c'est du génie déguisé en livre.
N'est-ce pas là tout ce que l'on peut dire de toi ?
BRAVO À L'AUTEUR : Destin AKPO.
"Colorant Félix"? Ô voici un correcteur de l'imperfection du passé et l'achèvement des réussites en vue de l'Afrique. Un livre qui nous permet de regarder dans le rétroviseur de l'Afrique. Un rayon incident, qui vient des entrailles de l'Afrique, qui frappe nos miroirs et les marquent de points incidents, nous met sur leurs normales respectives et de par leurs rayons réfléchis nous montre l'image réelle, la grandiose splendeur de l'Afrique et tous ses kystes endogènes qui font sa richesse. Voilà un livre qui nous donne le luxe d'être en contact direct avec le monde d'hier, oui l'Afrique d'hier... De vivre des émotions excessives comme nos parents qui jouaient au clair de la lune quand le jour cédait sa couronne à la nuit... Un livre qui nous montre de par la femme de Ahouangan Toukpossↄ, le rôle de la femme dans le développement de la société, de tout un pays ... Un livre qui nous parle de notre identité et nous enseigne nos adages, la sagesse de nos ancêtres. Ce livre dénonce le comportement vestimentaire adopté par la jeune génération, dénonce leur manque de respect à travers le fils de Zankpiti... Et dénonce l'adultère de par les actes de Zankpiti et nous invite à être des hommes de vertus.
"Je ne sais si
c’est vrai, mais si tu es fils de ce Zankpiti, je ne suis point
étonné que tu puisses te moquer de nos têtes blanches.
Le jeune encaissa le coup. Le vieux qui venait de parler
en voulait à Zankpiti. Il l’accusait d’avoir, de son vivant,
quand il était jeune célibataire, mis les pieds de sa septième
femme dans la brousse. Et il ne manquait aucune occasion
pour salir sa mémoire. Dans la foule, quelqu’un entonna un
chant et la tension baissa d’un ton :
Mi jo mi do, mi jo mi do loo,
Mi bo jo mi do
Na Soɖabi ni wa nou é na wa
Mi bo jo mi do
Soɖabi, ahan naturel oooo
E ma yi houn to wé, bo sélè bo
Mi bo jo mi do
Na Soɖabi ni wa nou é na wa"
Gilles DETOUNOU.
Titre : le prix du cinquième jour ...
Auteur : Khaoula Hosni
Avant de décrire à quel point ce livre a été un succès, il faut d'abord rappeler que c'est un virage aigu qu'à pris le style littéraire de Khaoula Hosni .. on part d'un monde de thriller lugubre gore et sombre vers une histoire de drame social .. mais ce qui reste commun dans ces styles .. c'est la profondeur dans l'analyse psychologique que ce soit des personnages ou des relations...
Dans ce livre on plonge dans les fonds de l'adultère d'une approche complètement différente et honnête.. ici Khaoula met à nu la psychologie et les sentiments des différents participants à ce triangle amoureux mais aussi la famille la société... eh bein quoi encore ? Eh bein de l'amitié en plus ... amour amitié fidélité mensonge manipulation... vous allez re-découvrir ces notions comme vous n'y avez jamais pensé
Moi personnellement ce livre m'a beaucoup touché parceque .. ce livre est sincère et honnête.. toujours ce twist final inattendu cette façon magique dans la technique qui relie tout et boucle la boucle..
J'ose dire aussi que c'est une approche féministe qui ne juge pas et qui rend hommage et comprend la femme quelque soit sa situation, son rôle dans l'histoire et ce qu'elle choisit comme chemin dans la vie .
Inspirée par les femmes de ce livre .. et par la femme qui les a imaginé ou peut être vécu avec pendant un moment de l'accouchement de ce bébé.
Nino
Revue De Lecture :
Titre : Le Prix Du Cinquième Jour
Auteure : Khaoula Hosni
Sorti chez les éditions Arabesques en 2021
.
.
.
Soyons francs, ce bouquin ne m'a pas intrigué lors de sa sortie. J'avais tellement hâte de voir ce que l'auteure va écrire après avoir réussi à maintes reprises , en ayant un succès incontournable et en gravant son nom avec des lettres en or comme étant une référence du thriller psychologique/fantastique.
Du coup j'étais surpris qu'on elle a annoncé que son nouveau bébé sera appauvri de cet élément que j'ai tant adoré dans ses précédents livres. L'histoire sur l'infidélité et les trahisons amoureuses , qui sont les grands thèmes abordés dans ce récit, n'a pas suscité ma curiosité tout simplement. Je me suis même dit :" meh , c'est pas mon truc". Mais en voyant beaucoup de témoignages et des critiques positives dont la plus significativement gratifiante était celle de Walid Nemili (connu par ses revues honnêtes et qui ne jette pas les roses dans ses évaluations littéraires quel que soit le livre(s)/l'auteur(e)s) . Du coup j'ai changé d'avis et j'ai décidé de lui donner une chance . Ainsi, je l'ai commandé sur bookspace.tn et j'ai immédiatement commencé la lecture et , à ma grande surprise, il m'a pris au dépourvu depuis l'épilogue. Il m'a instantanément accroché et je l'ai terminé en deux jours avec un fleuve de larmes qui a , non seulement noyé mes yeux , mais aussi la quasi-totalité de mon être.
Ça m'a frappé de plein fouet comme un coup de tonnerre. C'est sans exagération, son travail le plus accompli et son œuvre la plus nettement burinée . Ce que j'ai savoureusement lu m'a donné l'impression que je découvre la plume de Khaoula pour la toute première fois de ma vie. Elle s'est réinventée avec un style osé et ingénieux. Des phrases riches en émotions et des tournures inventives qui m'ont désarçonné et déboussolé à plusieurs reprises. Le point fort du roman c'est qu'elle a traité des sujets tabous avec une perspicacité indéniable et j'étais personnellement touché par l'acuité visuelle et la clairvoyance qui m'ont été transmises.
Comme toujours, elle se distingue par sa passion pour le cinéma et pour le storytelling en les traduisant en des scènes émouvantes et particulièrement poignantes . Des scènes qui vous tirent les larmes (qui n'arrêtaient pas de se perler dans les coins de mes yeux à chaque tournure de page presque) . Il est à noter que le développement psychologique des personnages est éblouissant et qu'ils sont tous captivants d'une manière plus ou moins addictive.
Ce que je n'ai pas apprécié c'est que notre héroïne, Ghalia , était un peu fade et particulièrement passive face à quelques choix qu'elle a dû faire tout en étant parfaitement consciente des dégâts chaotiques qu'ils ont infligés.
Elle ne s'assume pas vraiment lorsqu'il le faut mais je comprends bien la lourdeur qui l'a enveloppée lors du séisme qui a bouleversé son existence. Et quelques événements vers la fin étaient baignés de brume . J'ai senti que je m'enfonçais petit à petit dans le brouillard mais ça s'est vite dissipé pour laisser place à une fin royalement opulente et majestueuse. Je n'ai pas d'autres reproches parce que c'est bien développé et merveilleusement cousu ce livre .
En outre, vous n'avez aucune idée à quel point cette histoire est humainement attendrissante.
L'histoire d'une femme dont la vie sera bouleversée un vendredi matin et dont le destin va être mystérieusement lié à celui de l'amante de son mari .
Une femme qui va payer un prix très très cher , a cause de ce maudit Cinquième Jour.
Il n’y a rien qui me soit souverain, qui prenne le dessus sur mon intérieur, sur tout mon être jusqu’au plaisir extrême, si ce n’est un livre au goût exquis. Un livre qui me donne du sourire et m’habille de nobles valeurs. Je vivais, mais j’ignorais la majorité des faits historiques qui ont fait notre monde et même l’essence du continent qui me porte, l’Afrique. ‘‘ Colorant Felix’’ m’a fait vivre de bons moments et m’a fait renaitre. Je peux dire désormais que l’Afrique a fait le monde de par sa richesse linguistique, ses proverbes, ses traditions… ‘‘Colorant Felix’’ est un puits de sciences. Toute l’Afrique doit le lire pour une prise de conscience. Toutes les féministes doivent le lire pour savoir le vrai combat qu’elles doivent mener. Tous les Africains doivent le lire pour corriger les imperfections qui maintiennent dans le sous-développement, le tiers-monde.
Géovani DE SOUZA
Parfois, le lecteur veut qu'on lui parle de lui. Qu'on s'intéresse à sa personne. Qu'on manifeste à son égard un intérêt particulier. Ce n'est pas pour rien que certains anciens auteurs ont abandonné le classicisme pour le romantisme. Parce que dans ce dernier mouvement, l'écrivain fait UN avec le lecteur. Au-delà de la raison qui doit être le point de mire du livre, le sentiment vient coiffer le tout en révélant le fond de l'âme.
"Colorant Félix" a réussi ce pari. Il l'a gagné. L'auteur nous parle de nous, tout en sachant qu'en nous parlant de lui, il nous parle de nous. L'Afrique est bien vivante dans ce livre. Que dire de l'onomastique ! Que dire de la profondeur des pensées des personnages ! Que dire des thématiques abordées ! Que dire des proverbes et adages! L'auteur n'a pas écrit un livre, il a écrit l'Afrique des temps anciens, l'Afrique de nos aïeux, l'Afrique d'avant et même d'après la colonisation.
Je comprends mieux grâce à ce livre, l'essence du titre du roman de Nazi Boni " Le crépuscule des temps anciens ". C'est ce qu'est vraiment Colorant Félix. Je porte mon choix sur ce livre parce qu'il est rempli d'un souffle purement africain. C'est vraiment un livre qui sort brillamment du lot commun grâce à son style enchanteur et l'intrigue à la fois effrayante et fascinante.
Ce livre mérite de dépasser les frontières de l'Afrique pour montrer au monde entier que l'Afrique a bel et bien une histoire.
J'ai lu hier nuit les dernières pages de "''Colorant Félix ".
Wahou ! Quel livre gigantesque ! Il reste un classique de par son style qui est tout exceptionnel. L'auteur peint une Afrique d'antan paradisiaque, mais aujourd'hui chamboulée par la modernité. Je me suis senti citoyen africain en lisant ce livre. Oui, je puis affirmer que Colorant Félix est purement un " De Chez Nous". C'est une œuvre foncièrement africaine. Les adages, les proverbes, les chants, les contes, etc., toutes ces choses qui caractérisent l'Afrique d'alors sont présentes. On peut résumer le livre en une phrase : "la modernité n'arrivera jamais à altérer les valeurs africaines tant qu'il y aura à boire sous l'arbre à palabres." Car c'est à cet endroit que sont conçues les normes et règles qui régissent notre culture en Afrique. Ici, sur la terre des Noirs, les normes viennent de l'Assemblée des sages qui se concertent sous l'arbre à palabres.
Je peux brandir ce livre partout et dire à qui veut l'entendre ou ne veut pas l'entendre que l'Afrique est vivante à travers lui.
Et quand je découvre que c'est un prêtre qui l'a écrit, je me dis " Nous avons tout en Afrique. Des sages comme des génies. Des érudits comme de grands penseurs. Et l'auteur figure parmi ceux-là.
Il suffit à nos diriger d'ouvrir grandement les yeux pour voir et savoir dans quoi investir vraiment pour le rayonnement de la culture africaine. Chapeau bas à l'auteur de ce livre. Colorant Felix est mon coup de cœur.
Quelle délicatesse et subtilité outrecuidantes ! Quand dans un monde où les valeurs quintessenciées de l'Afrique d'hier n'ont plus de sens aux yeux d'une génération qui perd son identité et qu'un livre si précieux comme Colorant Félix vient dorer le monde africain de ses origines, on ne peut qu'être fier de l'outrecuidance de celui qui l'a conçu. " Colorant Félix" est l'essence et les paroles sacrées des griots des temps modernes, contemporains. C'est le griot qui nous appelle à la solidarité, à l'unité avec humour et nous émeut avec les évènements politiques, coloniaux, esclavistes de son temps...
Quelle délicatesse et subtilité outrecuidantes ! Quand dans un monde où les valeurs quintessenciées de l'Afrique d'hier n'ont plus de sens aux yeux d'une génération qui perd son identité et qu'un livre si précieux comme Colorant Félix vient dorer le monde africain de ses origines, on ne peut qu'être fier de l'outrecuidance de celui qui l'a conçu. " Colorant Félix" est l'essence et les paroles sacrées des griots des temps modernes, contemporains. C'est le griot qui nous appelle à la solidarité, à l'unité avec humour et nous émeut avec les évènements politiques, coloniaux, esclavistes de son temps...
Jupiter KKPODJADANIl
Il y a de ces livres qui vous cochent, fouettent, percent et vous bouleversent magnifiquement. Ils sont des épaules qui viennent du ciel pour vous ôter des moments sombres avec une ténacité hallucinante, vous donnent du sourire et vous riez à en mourir. Voilà tout le bonheur et toute la joie que "Colorant Félix" m'a procuré. "Colorant Félix" bien qu'être une panoplie d'histoires ayant marquées le monde et l'Afrique en particulier, est un palliatif des maux qui gangrènent nos sociétés, nos foyers, nos pays... Ce livre est le symbole de l'histoire Africaine.
Lire, c'est voyager, dit-on. "Colorant Felix" reste l'exemple probant de cette assertion. Il s'agit ici d'un voyage dans les entrailles de l'Afrique. Le mode de vie des anciens, les normes et valeurs qui régissaient nos sociétés africaines, tout est une découverte dans ce livre. Ce qui me fascine le plus dans ce livre, c'est la sagesse qui s'observe dans les propos des différents personnages. Que dire du vieux Somahuxwéviɖotômè ! Avec ce livre, j'ai su enfin l'essence de l'expression" l'arbre à palabres". Tout ce que cela renferme avec la présence des vieux sous les branches de cet arbre. L'humour, les querelles, les discours sarcastiques, les chants satyriques, les anecdotes atypiques, les proverbes au fond titanesque... Ce livre est comme un miroir de l'Afrique. À la fin de la lecture, j'ai eu l'envie de me rendre au village pour espérer voir un spectacle pareil.
L'auteur a un style particulier, et il nous fait voir ses pensées pourtant profondes avec un air très hilare. J'ai découvert dans ce livre l'histoire de l'Afrique précoloniale, coloniale et postcoloniale. Les maux dont souffre le monde entier aujourd'hui. Des thématiques vraiment sensées : la géopolitique, les séquelles des deux guerres mondiales, l'homosexualité, le planning familial, etc.
"Colorant Felix" est un joyau. Ça reste mon coup de cœur !
Qui est ce "Colorant Félix" qui vous accroche et vous entraîne comme une moteur? C'est une poulie motrice qui porte sur sa jante des histoires à couper le souffle, dont la roue vous entraîne dans un mouvement de rotation humoristique et une révolution pleine de vie et de sens. C'est bien un livre qui vous imbibe d'émotions. Ses pages vous comblent des réalités quotidiennes . Vous vous sentez témoin des faits historiques et contemporains. Le plaisir dans la lecture de "Colorant Félix", c'est cette longévité qu'il vous accorde. Et Destin AKPO nous le rappelle encore si bien: "Notre longévité est fille de notre bonne humeur que nous cultivons chaque jour."
Amas ardent son précédent livre m'a permis de découvrir Yamen Manaï. Bel abîme est un superbe second roman où l'auteur traite, comme dans son précédent de l'injustice. Un auteur que je vais suivre tant son écriture m'emporte.
Colorant Felix pourrait me plaire.
Félix, ce colorant !
Combien n'ai-je pas essayé de découvrir le secret de ce colorant dit Félix ?
Alors que dame frayeur s'était emparé de moi ce soir-là, voilà qu'un bout de texte vint réchauffer mon cœur attristé et endolori par l'idée de ce que ce méchant virus pourrait un jour frapper également à ma porte. Un texte inédit mais plus que riche. Du coup, j'invitai mon homme à savourer ce délice littéraire avec moi. Après lecture de ce premier jeu, Monsieur me dit : «Chérie, il faut que nous ayons la suite de l'histoire. Sans le connaître, je souhaite longue vie à l'auteur de ce texte et implore l'Esprit-Saint en sa faveur afin qu'il en fasse un livre. Je viens de découvrir en quelque mots seulement, le bonheur d'être Béninois.» : fit ce Béninois revenu il n'y a pas très longtemps de la diaspora.C'est ainsi que mon mari et moi sommes abonnés à ces textes qui nous accompagnaient au quotidien dans notre confinement. Plus, les jours passaient, plus accrocs de l'auteur on devenait. N'en pouvant plus, nous poussions notre curiosité à découvrir qui se cachait derrière ces belles lettres. Un Prêtre? Qui l'eut cru un seul instant ! Un prêtre vénérer le Soto local et retracer la belle vie sous l'arbre à palabres ? Destin AKPO n'a pas fait qu'écrire. Il a impacté le Bénin de maintenant et celui de demain. Colorant Félix mérite une place dans chaque bibliothèque qui se réclame béninois, africain. Colorant Félix mérite sa place de guide d'enseignement de notions d'éducation sociale ( ES) dans nos écoles primaires. Colorant Félix, c'est la littérature béninoise autrement enseignée. Force à l'homme des lettres et que colorant Félix continue d'impacter en bien les vies. Un livre-mystère qui pourtant n'effraie pas.
Julienne HEDONOUKOUN.
Colorant Félix ou le printemps du Roman libre !
Sur une belle démarcation originale, Destin Akpo fait parler sa liberté littéraire. Dans Colorant Félix, on le voit qui se taille sa propre planche et surfe douillettement sur les houleuses vagues de sa passion : l’histoire et ses mots. Tout a été cuisiné à l’équerre au point où lecteur s’étonne lui-même de la clarté de son reflet dans le miroir de sa propre identité. C’est un coup de maître, un coup de pinceau sur une culture qui commence à se noyer dans la vrille ronflante d’un aujourd’hui trop bruyant. Le roman cueille au rebond l’histoire d’un mal pernicieux venu chambouler le quotidien d’un monde et des communautés vautrés dans leurs zones de confort. Au cœur des spéculations et considérations qui s’emballent dans tous les sens, l’écrivain, dans la finesse de son art, allie au moyen d’un doigté exceptionnel le dramatique et le drôle. La kyrielle de délices qui embaument la culture locale béninoise se lève come une aurore pour dédramatiser la pandémie. A la quête de la source du Coovi does not, le livre nous emballe dans un voyage de moisson de la connaissance. D’un continent à un autre, on apprend, on découvre, on s’informe. A l’instar du fameux Colorant Félix, c’est une folle randonnée aux virages vertigineux que le livre propose au lecteur.
Critique du Prix du Cinquième jour de Khaoula Hosni
Résumé rapide du roman :
Adel, mari de Ghalia, entretient une relation extraconjugale avec Wafa. Nabil, le frère de Ghalia, atteint d’un cancer, vivant chez sa sœur, est rejeté par sa famille, à cause de son homosexualité. Ghalia, qui manque de fonds pour les soins de son frère, accepte l’argent et l’aide médicale de la maîtresse de son mari, pour fermer les yeux sur son infidélité et le partager avec sa rivale. À la mort de Nabil, Ghalia demande le divorce et apprend plus tard la mort de Wafa.
Analyse critique du roman :
Style fluide. Ecriture simple et élégante. Phrases correctement ponctuées. Bonne construction, avec intelligence, sans choses superflues. Intrigue pleine de suspens et de rebondissements.
Le livre traite de l’amour (un poncif). Mais ce n’est qu’un moyen pour aborder subtilement la condition de la femme et un sujet polémique : l’homosexualité, dans une société à majorité musulmane et conservatrice. L’originalité de l’œuvre tient au fait qu’elle suscite la réflexion sur un sujet condamné par la religion, la tradition, la loi et les hommes. Sans doute dans le dessein d’une réforme de la société, davantage libre, ouverte et tolérante, dénuée de préjugés, de stigmatisation et de haine envers les personnes ayant une orientation sexuelle différente. Cela donne du mouvement, de la profondeur et de la valeur littéraire à l’œuvre, fait du thème de l’amour un sujet digne d’intérêt, le distinguant de romans à l’eau de rose ou d’harlequins.
Le thème de l’adultère a pour parallèle celui de l’homosexualité. Ghalia connaît l’échec dans son mariage. La mort symbolique de son amour pour son mari se traduit par le divorce. Son frère Nabil connaît l’échec dans sa relation homosexuelle, du fait de son rejet par sa famille et de la mort biologique de son compagnon Jamel.
Quelques menues fautes: des incohérences sur l’âge réel des personnages (Adel et Ghalia), le traitement du temps qui peut susciter des interrogations, l’aide et l’argent proposés par Wafa, l’amante d’Adel, à sa rivale Ghalia, pour les soins médicaux de son frère Nabil, qui peuvent poser des problèmes de vraisemblance, d’autant plus que son cancer est en phase terminale. Mais tout cela n’enlève rien à la beauté de l’œuvre. Potentiel. Coup de coeur.
Colorant Félix de Destin Akpo
Éditions Savanes du continent
Bénin
Résumé rapide du roman :
Ahouangan Toukposso, un ancien combattant, alcoolique, se raconte avec ses amis du village Kpétékpa (Alikpa, Akotoé...) des histoires de la 2de guerre mondiale, de la colonisation et bien d’autres plus actuels, sous un arbre à palabre. On voit se dérouler leur quotidien entre vie au foyer et rencontres autour d’un verre. Un jeune, étudiant en médecine en ville, revient au village alerter la population sur le coronavirus.
Analyse critique du roman :
Style et écriture
Roman très comique et bien écrit. On ne passe pas une page sans rire. Style plaisant et profond : l’auteur dit avec humour certaines vérités douloureuses, comme l’exploitation et la maltraitance des indigènes pendant la colonisation. L’ironie et le rire sont des moyens originaux d’exposer ses idées, de traiter de sujets graves, sur un ton ludique et léger.
Originalité du roman ou originalité du sujet
Il fait le procès de la traite négrière et surtout du colonialisme, sur un ton enjoué et hilarant, et expose ses méfaits sur les coutumes, les mœurs, la culture et la vie des colonisés. Il y a aussi sa survivance après les indépendances, à travers ses vestiges. On peut aussi analyser cette dénonciation du passé comme une métaphore des États africains postindépendants et non démocratiques, qui se sont substitués à l’ancien maître colon et continuent d’opprimer leurs peuples. Le retour au passé n’est qu’un procédé littéraire pour mieux épingler la situation présente.
On note aussi des préoccupations écologiques. Un plaidoyer pour vivre en harmonie avec la nature au lieu de la détruire par nos activités.
Traitement du sujet
Sujet traité avec finesse, dans une langue simple et accessible. Il y a l’oralité et le français africanisé ou le parler béninois dans son écriture. Il a l’art du conteur, qui orne son discours de proverbes, de maximes, de chants, de poèmes...
Quelques menues fautes, qui n’enlèvent rien à la beauté du livre. Potentiel éditorial. Coup de cœur.
Le Prix du cinquième jour, de Khaoula Hosni, un roman original et profond, par les thématiques abordées. Une réflexion sur la condition de la femme et surtout sur l’homosexualité, dans une société conservatrice. Un texte révolutionnaire, bien écrit, bien construit, et qui nous laisse une vive impression.
Colorant Félix, un roman qui ne cesse de nous procurer du rire, tant il est hilarant, et qui nous fait penser à Alain Mabanckou, pour le sens de l’humour. Livre de la tradition orale aussi et dont le parler béninois nous fait penser à Kourouma, qui a introduit le malinké en français. Un véritable régal.
À force d'avoir des avis positifs sur Colorant Félix j'ai voulu en savoir plus. Je suis très ravie de voir L'Afrique dans toute sa splendeur représentée dans un roman avec autant de styles. Merci Destin AKPO pour ce chef-d'oeuvre.
Il y a de ces matières impérissables, essence de nos identités culturelles et traditionnelles, qui dépassent toutes les philosophies et tous les entendements des époques précédentes. Elles sont précieuses et sont les preuves tangibles de l'existence de toute une race, d'un peuple. Dans le lot de ces matières s'y figure "Colorant Felix". Un livre qui parle avec le coeur, un rassemblé de tous les évènements importants ayant marqué comme un rayon de soleil l'univers entier. Un livre qui vient dorer une Afrique au jour sombre, de ses réalités enfouies dans l'ombre. Une pierre sur laquelle l'auteur, dans un humour décapant, grave les réalités contemporaines . "Colorant Félix" est une lumière, cette vérité dont toute l'Afrique avait besoin pour certifier que non seulement elle est le berceau de l'humanité, mais aussi un continent aux multiples histoires avec toute une flopée d'allégories.
"Colorant Félix" nous plonge dans les méandres du colonialisme, de la traite négrière. C'est un écrin de faits réels, et d'emblème de prospérité, de développement. L'auteur nous parle des maux de nos sociétés en y apportant des solutions idoines, originales et adéquates... C'est la jarre trouée qui unit, rassemble le monde en particulier l'Afrique. "Colorant Félix" est un appel à tous les dirigeants du monde en particulier ceux africains. L'auteur les invite au dialogue, à l'union de leur force pour une Afrique prospère de par ce rassemblement de chaque soir sous l'arbre à palabres.
Mon coup de cœur ? Bien sûr que c'est "Colorant Felix". Tout africain s'y retrouve amplement.
Colorant Félix!
L'histoire qui entoure ce roman mérite tout intérêt du public. Bravo à Destin !
"Colorant Felix", mais quel livre ! Un pur régal l L'auteur remet sur la sellette l'image de l'authentique Afrique. Ce livre n'est pas un roman, mais une vie quotidienne dans l'art. Tous les genres littéraires sont présents : la poésie, le théâtre, le conte, la chanson, la nouvelle, l'essai littéraire, l'essai philosophique, etc. Avec un style particulier, dépourvu de toute grandiloquence, l'auteur fait le point de l'actualité du monde en abordant des thématiques très intéressantes : la guerre, la géopolitique, la géostratégie, l'homosexualité, le planning familial, etc. J'ai envie de dire, en considérant les rapports de force observés aujourd'hui dans le monde ( cas de Russie et Ukraine) que "Colorant Felix" est un roman prémonitoire, à l'instar de " Notre-Dame de Paris" avec l'incendie prédit par Hugo. L'auteur aborde l'Histoire du monde sous toutes ses formes. Aucun continent n'est épargné : l'Afrique, l'Europe, l'Asie, l'Amérique. Chaque lecteur se retrouve dans ce livre. Destin AKPO rappelle le sacré d'antan désacralisé par le progrès du monde contemporain. En lisant ce livre, même un lecteur qui n'a jamais pied en Afrique sait tout de ce contient et de toutes ses réalités. Sous l'arbre à palabres, beaucoup de choses se disent. Les enfants n'y ont pas accès, tout comme les femmes. Mais le constat est tout autre dans ce livre. "Colorant Felix" remet sur le tapis la société mécanique qui caractérisait l'ancienne Afrique, et la société organique qui reste l'apanage de l'actuel monde. Il laisse le soin au lecteur de tirer sa propre conclusion. Ce qui reste frappant dans ce livre, c'est le phrasé typiquement africain. Destin AKPO nous fait penser à un certain Amadou Kourouma, un écrivain au style atypique, mais qui donne gloire à la culture africaine.
"Colorant Felix" est un livre d'amour fraternel, de solidarité et de déconstruction des stéréotypes sexistes.
Mon coup de cœur reste Colorant Felix, parce que c'est le reflet, mieux, l'image de l'Afrique qu'on y découvre. Une Afrique riche sur le plan culturel, mais essorée par la modernité. Ce livre pour moi fait déjà partie des classiques de la littérature francophone d'expression française. L'auteur est comme à la quête de l'identité africaine jetée dans la fange par les obus de la modernité. En un mot, "Colorant Felix", c'est le souffle de l'Afrique. La vraie.
Mon humble choix raisonné et mûri est COLORANT FÉLIX.
Quel est Colorant qu'on appelle Félix? Si je vous le dis vous n'allez jamais me croire. Et pourtant, il est le seul et l'unique roman de notre temps dont l'acculturation constitue le socle, le pilier :un ensemble de mixage de la tradition ou du coutume et du christianisme où le boo concourt à la recherche de Dieu(SÈGBO LISSA) dans toute sa magnificence. Quel honneur pour moi d'exister à cette époque afin de lire un tel roman de fiction temporaire dominée par une réalité inestimable obligeant l'amitié, la fraternité, la charité, le respect des interdits naturels, le respect de l'intégrité de la personne humaine, l'importance de la cohésion sociale, l'amour vrai et la quête du bien en toute circonstance parlent le même que '' DESTIN''
Et comme le'' DESTIN'' ne peut parler que dans une langue accessible à tout le monde selon le niveau de compréhension de chacun, ce précieux trésor fut écrit dans un langage romanesque inventé .
Destin AKPO a, dans toutes ses dimensions, fait usage des notions syntaxiques appropriées, des symboles de personnages et des figures de style nécessaires pour attirer l'attention du lecteur sur le dangers que constitue '' COOVI DOES NOT '' pour les hommes dans la société. Ce style de l'auteur le singularise, le différencie des autres et permet mieux de comprendre le sens de son message.
Léopold Agounkpé
Colorant Félix, un vrai régal. Félicitations à l'auteur
Colorant Félix est un livre atypique. On voit du style créé, une autre manière d'écrire un roman. On peut dire une création africaine dans le genre roman. L'auteur ne sait pas que maintenir en haleine le lecteur. Il sait lui dire à chaque ligne et dans chaque interligne : T'inquiète ici tu es en Afrique. Jusque-là je ne me suis jamais senti aussi africain dans la lecture d'une œuvre, même celles qu'on considère comme des classiques africaines. Colorant Félix est déjà une classique !
Vous avez vraiment lu ce livre. Un livre qui vous tient en haleine du début jusqu'à la fin avec un suspens insoutenable. Bravo à l'auteur.
Colorant Félix, voilà un livre qui remet l'Afrique dans le concert des continent, qui redonne une place à la littérature orale, à travers les proverbes, les veillées, les panégyriques claniques,..Un livre que j'ai aimé avec un style particulier de l'auteur.
"Le prix du 5ème jour" m'attire beaucoup : des sujets (la place de la femme et l'homosexualité) au cœur de nos sociétés encore fortement tabous dans certains pays et toujours mal évalués et acceptés dans les autres...
"Colorant Félix" m'attire .. mais Bravo pour ces finalistes !
Le livre d'Elias me plaira certainement, je me sens bien concernée par le sujet évoqué.
Bonjour, je n'ai encore lu aucun de ces livres...
Félicitations à ces finalistes !
Le prix du cinquième jour a l'air percutant
beaucoup aimé le roman de Yamen Manaï Bel abîme. Si les autres sont de la même veine, le choix va être compliqué !
Mon choix va vers Elias , un pays face au terrorisme, quelle peur,et comment s en sortir une histoire qui vous prend à cœur,