L'origine linguistique influe fortement lors de l'apprentissage d'une langue étrangère. Les locuteurs d'une langue maternelle distante de la langue cible ont tendance, dans les premiers temps de l'acquisition, à opérer des réductions et à recourir à des systèmes simplifiés qui viennent de leur langue maternelle. Cette stratégie peut être reprise dans le processus d'apprentissage. Les locuteurs d'une langue proche peuvent choisir de superposer la langue cible sur la langue source et d'utiliser l'intercompréhension comme support privilégié pour acquérir une langue étrangère ou seconde.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
