Salma a trente ans. Ses longs cheveux noirs et frisés se déposent partout, et ça déplaît à sa logeuse, sujet alcoolique de Sa Très Gracieuse Majesté. Sa peau olivâtre et sa syntaxe bancale la condamnent au salaire minimum chez un tailleur bougon. Il y a des jours où Salma voudrait être Sally, une rose anglaise avec un élégant accent et un poney. Mais d'autres où Salma la Bédouine, déracinée, blessée, ignorante, préférerait courir pieds nus sur les collines arides. Tiraillée entre deux cultures, coupée des siens, courbée sous le poids de sa culpabilité, elle maintient, tant qu'elle peut, la tête haute. Mais à quel prix oe
Dans son pays natal, Salma a été emprisonnée car elle avait eu des relations hors mariage et attendait un enfant !
Elle a accouché en prison et on lui a aussitôt enlevé son enfant
Avec la complicité de religieuses, elle a pu s’échapper de la prison, où elle risquait d’être assassinée par un de ses frères pour avoir apporté la honte sur leur famille,
Adoptée par ses auveurs, elle a acquis la naionalité britannique et est arrivée en Angleterre où grâce à ses dons de couturière elle a trouvé un job au noir chez un tailleur, une chambre chez une vieille dame alcoolique et un second job au pub local,
Son récit est composé de flash backs qui nous racontent son enfance de bédouine, son adolescence, les parfums des plats concoctés par sa mère, le goût des fruits et des douceurs de son pays , Ces chapitres alternent avec le récit de sa vie en Angleterre, la difficulté de vivre dans un pays dont on parle mal la langue, la découverte de la culture, des habitudes des relations entres anciens colons et épiciers indo-pakistanais
Un roman qui traite de l’exil de la difficulté de refaire sa vie
Un roman doux amer, une nouvelle voix dont j’aimerais bien trouver de nouveaux écrits
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
