Au croisement de l'oeuvre d'un des plus grands savants de son temps (Humboldt), de la renaissance d'un pays (l'Allemagne) et de la résurrection d'un autre (la Grèce).
Ce recueil est le fruit d'une collaboration entre le LabeX TransferS (CNRS, ENS Ulm, Collège de France) et l'École française d'Athènes.
Le grand linguiste et philologue Wilhem von Humboldt est le principal artisan du « mythe grec » qui servit à la renaissance politique d'une Allemagne fragmentée et vaincue. Il promut la représentation d'une identité nationale allemande assise sur la science et la culture, plaçant la référence à la Grèce au centre. À travers l'université de Berlin, fondée par lui, il t de l'étude de l'antiquité grecque un élément majeur de la formation des fonctionnaires prussiens.
Sur un plan directement scienti que, c'est à travers l'exemple grec que Humboldt aborde les questions linguistiques (rapport langue/culture) et la question de l'histoire universelle. Humboldt s'intéresse aussi à la lutte du peuple grec contre l'Empire ottoman. Et les intellectuels grecs visant à construire l'indépendance hellénique et à éviter les pièges d'une nouvelle colonisation garderont Humboldt en tête.
(Une nouvelle traduction des textes de Humboldt consacrés à la Grèce.)
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
