Bagnole, bouffer, bosser, crever, flic, fringues, kif, mec,... Ces expressions non standard de la langue française sont généralement connues et utilisées au quotidien. En consultant des dictionnaires le lecteur apprendra quelles sont considérées, de nos jours, comme familières. Toutefois, les dictionnaires publiés cent ans plus tôt nous informeront de leur statut argotique. En effet, le langage argotique, pendant son évolution, a toujours influencé dune façon importante la langue commune. Au cours du dernier siècle le statut stylistique dun grand nombre de mots argotiques a subi des changements remarquables. Tandis que certaines expressions nont pas effectué de grands passages entre les registres de langue, il y en a dautres qui ont passé du langage argotique jusquà la couche populaire ou familière de la langue et leur origine nest plus claire. En proposant dans ce livre des exemples concrets de mots issus de largot classique tirés de loeuvre littéraire de Benoziglio, Boudard, Bourdet, Gilbert, Queneau et des émissions télévisées des années 90 du XXe siècle, lauteure suit et présente ce phénomène qui se manifeste en français contemporain.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des incontournables et des révélations viendront s'ajouter à cette liste au fil des semaines !
A gagner : des exemplaires de cette BD jeunesse sur fond de légendes celtiques !
L'autrice coréenne nous raconte l'histoire de son pays à travers l’opposition et l’attirance de deux jeunes adolescents que tout oppose
Mêlant la folie à l’amour, l’auteur nous offre le portrait saisissant d’une « femme étrange » bousculant les normes binaires de l’identité sexuelle
