" Ce petit livre hybride tisse des fils en apparence distincts : la trajectoire extraordinaire de Gertrude Stein et le caractère périlleux du succès dont elle a fait l'expérience, mais aussi ma fascination esthétique pour le passé, certaines spécificités de la langue anglaise à laquelle je me frotte régulièrement en tant que traductrice, le travail complexe et sans cesse recommencé de l'écriture, et ce que signifie être une femme en littérature, hier et aujourd'hui. "
Avec cette évocation littéraire et personnelle de Gertrude Stein, Julia Kerninon livre une forme d'autobiographie par détours ponctuée de fulgurantes réflexions sur l'écriture et la force du passé.
En 2024, ces auteurs et autrices nous émerveillent plus que jamais !
Retour de Julia Kerninon avec un essai, véritable acte de résistance.
Les lecteurs y retrouveront les thèmes qui lui sont chers, la passion des textes et leurs effets sur la construction des êtres ; « un cerveau bien soigné ne se fatigue jamais » et par conséquent la littérature est un élément fondateur.
Nous imaginons très bien la petite fille qui reçoit en cadeau la machine à écrire de sa maman et qui a accès à une bibliothèque bilingue bien fournie et emplie d’ouvrages qui nous donnent l’illusion qu’ils se parlent entre eux, correspondent ou se contredisent, mais tous sont fondateurs.
Mais malgré tout la jeune femme n’est pas exempte de doute :
« À vingt ans, dans Budapest enneigée, je ne possédais rien d’autre que ma peur d’échouer. »
Dans cet essai l’auteure mêle l’intime et l’analyse la vie et l’œuvre de Gertrude Stein, véritable monument d’émancipation, qui fait fi des injonctions de son époque et construit sa vie avec un matériau qui est elle-même et l’évolution de ses passions.
Elle démontre comment on peut ne pas se couler dans le moule commun et avancer tête haute.
Elle fait entrevoir l’ambiguïté du succès, comme la bipolarité, des vagues d’abattement et d’ivresse.
C’est ainsi qu’elle se distingue par une particularité que Julia Kerninon trace d’un coup de plume comme un coup d’épée qui laisse une cicatrice ineffaçable :
« Être parvenue à faire une aventure non pas de son argument, mais de sa phrase elle-même, quel génie. »
Un essai intelligent qui creuse un sillon, qui trace une voie où les lecteurs peuvent s’abreuver, pour les assoiffés de belle littérature.
En conclusion un magnifique essai, qui nous montre les forces et les fragilités d’un art qui me fascine, l’écriture.
©Chantal Lafon
https://jai2motsavousdire.wordpress.com/2025/02/15/le-passe-est-ma-saison-preferee/
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
