Ce numéro présente un très riche dossier sur la presse allophone, notamment francophone, rédigée dans les pays balkaniques ou à l'étranger par des personnes en étant originaires à partir de la fin du XIXe siècle. Élément constitutif de réseaux diasporiques ou vecteur de promotion d'intérêts politiques, économiques, culturels, à l'intention d'un public local ou étranger, cette presse en langues autres que celles établies comme officielles aide à mieux reconstituer la diversité sociale et culturelle des sociétés concernées. Elle témoigne aussi de l'importance de la culture, de la langue française, souvent symbole de révolution dans les pays du Sud-Est européen jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Chacune des deux demeures dont il sera question est représentée dans le sablier et le lecteur sait d'entrée de jeu qu'il faudra retourner le livre pour découvrir la vérité. Pour comprendre l'enquête menée en 1939, on a besoin de se référer aux indices présents dans la première histoire... un véritable puzzle, d'un incroyable tour de force
