Études de littérature ancienne Tome 2 ; questions de sens

• Date de parution : 01/04/2002
• Editeur : Rue D'ulm
• EAN : 9782728800810
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : 144
• Collection : ETUDES DE LITTERATURE ANCIENNE
• Genre : Lettres et linguistique
• Thème : Critiques et Essais de Lettres et linguistique
• Prix littéraire(s) : (-)

Ce recueil a pour objet l'étude, l'adaptation, l'interprétation et la traduction de certains auteurs de l'Antiquité. Parmi ces « questions de sens » : quel sens faut-il attribuer au passage de Phlégyas et Tantale aux Enfers de l'Énéide (livre VI, vers 601-627) ? Comment Eschyle détourne-t-il le... Voir plus

Ce recueil a pour objet l'étude, l'adaptation, l'interprétation et la traduction de certains auteurs de l'Antiquité. Parmi ces « questions de sens » : quel sens faut-il attribuer au passage de Phlégyas et Tantale aux Enfers de l'Énéide (livre VI, vers 601-627) ? Comment Eschyle détourne-t-il le texte hésiodique tout en le suivant de très près ? Quel rôle attribuer aux traductions d'OEdipe Roi de Sophocle effectuées au XVIIIe siècle ?