Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Ecriture poetique, langue maternelle et langue etrangere

Couverture du livre « Ecriture poetique, langue maternelle et langue etrangere » de Anne-Marie Lilti aux éditions L'harmattan
Résumé:

L'inscription de langues étrangères dans la poésie française contemporaine invite à s'interroger sur le rapport du poète à sa langue maternelle et à sa langue d'écriture. Pour comprendre la portée du multilinguisme poétique aujourd'hui, il était nécessaire de le replacer dans l'histoire de la... Voir plus

L'inscription de langues étrangères dans la poésie française contemporaine invite à s'interroger sur le rapport du poète à sa langue maternelle et à sa langue d'écriture. Pour comprendre la portée du multilinguisme poétique aujourd'hui, il était nécessaire de le replacer dans l'histoire de la conscience qu'ont les poètes de leur langue, des autres langues et de la poésie. Les deux parties de ce livre ("Langage poétique et langue maternelle du Moyen-Age à la fin du XIXe siècle" et "Vers une poétique du multilinguisme") vont nous y aider.

Donner votre avis