Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Canu Llywarch ; Barzhoniezh Lewarc'h Hen

Couverture du livre « Canu Llywarch ; Barzhoniezh Lewarc'h Hen » de Marsel Klerg et Ifor Williams aux éditions Hor Yezh
  • Date de parution :
  • Editeur : Hor Yezh
  • EAN : 9782910699444
  • Série : (-)
  • Support : Papier
Résumé:

Parmi les écrits brittoniques anciens c'est problablement Canu Llywarch Hen - La poésie de Llywarch Hen - le plus proche de nous en raison des sentiments humains qui y sont exprimés. Ce n'est donc pas étonnant que Klerg (1912-1984), bretonnant hors pair, ait voulu très tôt traduire le destin... Voir plus

Parmi les écrits brittoniques anciens c'est problablement Canu Llywarch Hen - La poésie de Llywarch Hen - le plus proche de nous en raison des sentiments humains qui y sont exprimés. Ce n'est donc pas étonnant que Klerg (1912-1984), bretonnant hors pair, ait voulu très tôt traduire le destin tragique de Llywarch Hen. Il y a mis toute sa compétence et grâce à lui nous pouvons reprendre possession d'une bonne partie de notre héritage littéraire. C'est par Ifor Williams (1881-1965), l'un des plus grands savants gallois du vingtième siècle, qu'ont été publiés et étudiés les anciens textes liés à l'ancienne littérature galloise. Le texte de l'édition diplomatique établie par Ifor Williams est ici publié grâce à l'aimable autorisation de ses héritiers.

Donner votre avis