When Breath Becomes Air est le mémoire d'un docteur en neurochirurgie, Paul Kalanithi, décédé à 36 ans des suites d'un cancer des poumons. Kalanithi détient en plus de son doctorat en médecine, un master en littérature et philosophie.
Souvent, je n'ai pas de mal à lire des livres techniques, tout au contraire j'aime bien quand l'auteur (ayant lut plus que nous) nous fait grâce de sa connaissance en nous faisant découvrir de nouveaux horizons. Personnellement, le but ultime de mes lectures est de découvrir de nouveaux domaines, acquérir de nouvelles connaissances et en gros dormir un peu moins bête la nuit. Paul Kalanithi fut très généreux à ce niveau là. Entre nomenclature médicale, jargon neurologique, et ses lectures diverses et variées (dixit, lui-même) j’ai été gâtée.
Mais, car il faut toujours un mais, Kalanithi semble croire que lire des livres lui donne le droit de s’approprier les idées d’autrui. Pour quelqu’un qui a passé trois décennies sur les bancs de l’école, j’ai été étonnée de constater qu’il n’a jamais entendu parler du terme « propriété intellectuelle », ou du moins, « courtoisie intellectuelle ». Alors qu’il prend la peine de motionner ses sources de temps à autre ou de reformuler les idées d’autre avant lui, il lui arrive -souvent - de retranscrire des idées entières en les faisant passées pour siennes (e.g « the unexamined life is not worth living »). Il le fait avec tellement de dextérité et de naturel qu’on pourrait presque le croire s’il disait avoir inventer l’eau tiède.
Par ailleurs, il est décevant de lire que l’auteur semble croire qu’avoir « tout lu » signifie avoir « uniquement lu » la littérature anglo-saxonne, gréco-romaine et germanique, le tout saupoudré d’auteurs français. Au pied levé je dirais qu’il y a plus de 200 pays dans le monde, avec plus du doubles de langues écrites et autant d’auteurs et de penseurs, dont les œuvres sont traduites qui plus est.
Je suis triste, que l’auteur soit mort si jeune. La mort est triste, le cancer cruelle et la vie est injuste (docteur ou pas). J'ai inventé ce constat et ce livre non plus.
Quand le souffle rejoint le ciel ; un médecin face à la vie et à sa mort
Quand le souffle rejoint le ciel
When Breath Becomes Air
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Des romans policiers à offrir ? Faites le plein de bonnes idées !
Nostalgique, nomade ou plutôt romantique ? Trouvez le livre de la rentrée qui vous correspond !
Nouveaux talents, nouveaux horizons littéraires !
Des romans, livres de recettes et BD pour se régaler en famille !
