LES ADAPTATIONS DE LIVRES AU CINEMA ENLEVENT-ELLES A NOTRE IMAGINAIRE ?

Bonjour Jean Michel,
Si j'ai lu le livre il y a maintenant de nombreuses années j'ai revu le film très récemment (il est passé pendant les fêtes sur je ne sais plus quelle chaine), et j'ai ressenti les mêmes émotions que lors de la lecture du livre et de la première fois ou j'ai vu le film. Et le même sentiment de rage lors de l'arrivée dévastatrice de la relève de l'armée américaine. Livre et film sont deux oeuvres formidables.
Bises.
Christelle

Bonsoir amis lecteurs,

Je voulais signaler la sortie le 5 février du film "La voleuse de livres" adapté du roman de Markus Zusak. Je suis très curieuse de découvrir comment le réalisateur Brian Percival s'en est tiré avec cette petite merveille !
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=204237.html

Bon week-end à tous.

Amitiés, Nina

Merci Nina pour le lien. La musique de la bande annonce est très touchante. Bon We

Bonjour à tous,

Je me souviens des livres de poche où je découvrais les aventures de Marcel Pagnol : le château de ma mère, la gloire de mon père, le temps des secrets, le temps des amours.
Restant fidèles à l'auteur, je trouve que les adaptations au cinéma pour la télévision ont été très heureuses.

Voici quelques liens qui vous permettront de vous faire une idée :
"Le temps des amours"
http://www.youtube.com/watch?v=U9H2qtFrprQ
"Le temps des secrets, le temps des amours"
http://www.youtube.com/watch?v=gFQ-WzZeSlA
"La gloire de mon père"
http://www.youtube.com/watch?v=9SFAqcgsDMk

"Et même, s'il fait des fautes d'orthographes, Lilly, c'est mon ami !", "Couillon", "Pedzouille...", plein de mots et plein de bonheur.

Et la musique de Vladimir Cosma.
http://www.youtube.com/watch?v=Sa9QTYd1GZc

Amitiés
JM

J'ai récemment vu "La chambre des morts" à la TV, adaptation du roman portant le même nom de Franck Thilliez (au cas ou il y en aurait qui ne saurait pas...).
J'ai été très très déçu, autant le livre était angoissant, avec un vrai suspens, mais le film est baclé, l'atmosphère du livre n'y est pas du tout rendu, j'ai trouvé ça plat et creux, aucun intérêt !!!!!
Alors il faudrait l'avis de quelqu'un l'ayant vu sans avoir lu le livre pour que ce soit peut être un peu plus impartial.
Amitiés.
Christelle

Ps : Bises à Jean Michel

Bonjour et bises Christelle,

Oui je n'ai vu que le film adaptation du livre et j'avais apprécié.

En y retournant aujourd'hui, je m'aperçois que la critique n'est pas tendre mais les raisons évoquées sont logiques.
Le livre est plus profond, les personnages plus travaillés et le rythme extrêmement dense et rapide. Ce qui n'est pas le cas du film (111000 entrées - parution en 2007).

Pour ma part, j'avais aimé la relation à l'écran de Mélanie Laurent et Eric Caravaca et le rapport de "Lucie" avec ses jumelles.

Effet bénéfique : je me suis alors intéressé à l'auteur Franck Thilliez et j'ai depuis acquis en poche beaucoup de ses titres.

Il me reste "juste" à les lire.
Amitiés
JM

Bonsoir Christelle,

Je suis totalement d'accord avec toi, j'ai aussi été très déçue par cette adaptation, je l'ai déjà dit un peu plus haut.

Bises, Nina.

Petit coucou à JM :-)

Coucou Nina,
Je suis remonté lire ton commentaire que j'avais zappé.
Et en fait tu vois en dessous Jean Michel dis que lui a apprécié le film mais il n'avait pas lu le livre, je pense que si depuis il l'a lu il a du revoir son opinion (peut être).
Bises à vous deux. Christelle

Bises à toutes les deux et grand plaisir à vous retrouver.
Amitiés
JM

ps : je vais essayer "je vais bien, ne t'en fait pas" d'Olivier Adam ayant le film en tête j'espère pouvoir y échapper et me faire une opinion entre imaginaire et cinéma.

Bonjour Jean-Michel,

J'espère que ce titre te plaira! A lire (a voir) aussi "Les vents contraires", mais j'ai vu que tu avais rajouté pas mal de titres d'Olivier Adam sur ta pile "à lire". Amitiés, Olivier.

PS : Coucou à Nina et Christelle