Être directrice des littératures étrangères chez Robert Laffont, c’est partir à la recherche de nouveaux auteurs, faire de la prospection, de la recherche !
C’est également faire le suivi commercial d’une œuvre, mais aussi rechercher toujours de nouveaux auteurs étrangers à faire découvrir à ses lecteurs, et négocier les contrats des auteurs et des traducteurs.
C’est une excitation, une sensation de magie qui dit, qui montre que l’on a envie de publier et de partager avec les lecteurs un roman !
Ce métier, c’est aussi des rencontres avec les auteurs, les éditeurs, les lecteurs.
Nous avons suivi Maggie Doyle, directrice des littératures étrangères chez Robert Laffont à la foire internationale de Francfort. Avec ce nouvel épisode de notre série des "Carnets de l'édition", partez à la découverte de son métier.